What is 'شبيه' called in English?

'شبيه' in English is called "Ringer". Ringer refers to: شخص أو شيء يشبه آخر لدرجة يمكن الخلط بينهما.

How do you pronounce 'Ringer' and 'شبيه'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Ringer' and native Arabic audio speech for 'شبيه' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She's a dead ringer for her grandmother at that age." | Arabic: "إنها شبيهة تمامًا بجدتها في ذلك العمر."

noun

English to Arabic Dictionary

شبيه, متسابق وهمي, جَرَسِيّ

شبيه in English:ringer

Phonetic:شَبِيه

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ringer بالعربية هو شبيه, متسابق وهمي, جَرَسِيّ. (شخص أو شيء يشبه آخر لدرجة يمكن الخلط بينهما.)

1
noun(colloquial)
شبيه
A person or thing that is so similar to another that they could be mistaken for each other.
شخص أو شيء يشبه آخر لدرجة يمكن الخلط بينهما.
2
noun(informal)
متسابق وهمي
A person, animal, or thing entered fraudulently in a competition, typically because they are superior to the other competitors.
شخص أو حيوان أو شيء تم إدخاله بشكل احتيالي في مسابقة، عادةً لأنه متفوق على المنافسين الآخرين.
3
noun(none)
جَرَسِيّ
A person whose job or hobby is to ring bells, especially church bells.
شخص وظيفته أو هوايته هي قرع الأجراس، خاصة أجراس الكنائس.

casual

“She's a dead ringer for her grandmother at that age.”

إنها شبيهة تمامًا بجدتها في ذلك العمر.

sports, informal

“The team was accused of bringing in a ringer for the final game.”

اتُهم الفريق بإحضار متسابق وهمي للمباراة النهائية.

formal

“The church is looking for a new ringer for the bell tower.”

تبحث الكنيسة عن جَرَسِيّ جديد لبرج الجرس.

In English:

doppelgangerlook-alikedouble

infinitivering

past tenserang

past participlerung

present participleringing

nounbell-ringer

dead ringeridiom

An exact likeness or duplicate of someone or something.

ringer T-shirtcollocation

A T-shirt with a contrasting color trim around the collar and sleeves.