verb · noun
English to Arabic Dictionary

tout Meaning in Arabic (tout المعنى بالعربية)

verbيروج
nounمُروِّج
يروج in English:tout
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tout بالعربية هو يروج, مُروِّج. (محاولة بيع شيء ما، عادةً عن طريق مضايقة الناس بطريقة عدوانية أو مستمرة.)

Definitions of Tout

  1. 1
    verb(informal)
    يروج

    To attempt to sell something, typically by pestering people in an aggressive or persistent manner.

    محاولة بيع شيء ما، عادةً عن طريق مضايقة الناس بطريقة عدوانية أو مستمرة.

  2. 2
    noun(informal)
    مُروِّج

    A person who solicits custom or business, typically in an aggressive or persistent manner, often for tickets or services.

    شخص يلتمس الزبائن أو الأعمال، عادةً بطريقة عدوانية أو مستمرة، غالبًا للتذاكر أو الخدمات.

Example Sentences

casual

“He was touting his new book at the conference, hoping to attract readers.”

كان يروج لكتابه الجديد في المؤتمر، على أمل جذب القراء.

casual

“The tout tried to sell us overpriced tickets outside the stadium.”

حاول المُروِّج أن يبيع لنا تذاكر بأسعار مبالغ فيها خارج الملعب.

business

“Many companies tout their products as the best on the market.”

تروج العديد من الشركات لمنتجاتها على أنها الأفضل في السوق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

discouragedissuade

Inflected Word Forms

third person singulartouts
past tensetouted
present participletouting
agent nountouter

Phrases & Idiomatic Expressions

tout for businesscollocation

To aggressively solicit customers or clients for one's business.