What is 'ينتهك' called in English?

'ينتهك' in English is called "Violate". Violate refers to: أن يكسر أو يفشل في الامتثال لقاعدة أو قانون أو اتفاق أو مبدأ.

How do you pronounce 'Violate' and 'ينتهك'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Violate' and native Arabic audio speech for 'ينتهك' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He was accused of violating the terms of his contract." | Arabic: "اتُهم بانتهاك شروط عقده."

verb

English to Arabic Dictionary

ينتهك, يخالف, يدنس, يغتصب

ينتهك in English:violate

Phonetic:يَنْتَهِك

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة violate بالعربية هو ينتهك, يخالف, يدنس, يغتصب. (أن يكسر أو يفشل في الامتثال لقاعدة أو قانون أو اتفاق أو مبدأ.)

1
verb
يخالف
To break or fail to comply with a rule, law, agreement, or principle.
أن يكسر أو يفشل في الامتثال لقاعدة أو قانون أو اتفاق أو مبدأ.
2
verb
يدنس
To treat something sacred or revered with disrespect or irreverence.
أن يعامل شيئًا مقدسًا أو مبجلًا بعدم الاحترام أو الاستخفاف.
3
verb
يغتصب
To sexually assault someone, often with violence.
أن يعتدي جنسياً على شخص ما، غالبًا بعنف.

formal

“He was accused of violating the terms of his contract.”

اتُهم بانتهاك شروط عقده.

military

“The soldiers violated the ceasefire agreement.”

انتهك الجنود اتفاق وقف إطلاق النار.

general

“It is a crime to violate someone's privacy.”

يعد انتهاك خصوصية شخص ما جريمة.

In English:

infringebreachcontravenetransgressdisobey

In English:

past tenseviolated

present participleviolating

nounviolation

agent nounviolator

violate human rightscollocation

To infringe upon the fundamental rights of individuals.

violate a trustcollocation

To betray someone's confidence or faith.

violate privacycollocation

To intrude upon someone's personal space or information without permission.