noun · verb
English to Arabic Dictionary

zing Meaning in Arabic (zing المعنى بالعربية)

nounحيوية, نكهة لاذعة
verbانطلق بسرعة
حيوية in English:zing
Phonetic:حَيَوِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة zing بالعربية هو حيوية, نكهة لاذعة, انطلق بسرعة. (تشير الزينغ إلى صفة من الحيوية أو الطاقة أو الحماس التي تجعل شيئًا ما مثيرًا أو جذابًا.)

Definitions of Zing

  1. 1
    noun
    حيوية

    Zing refers to a quality of liveliness, energy, or enthusiasm that makes something exciting or appealing.

    تشير الزينغ إلى صفة من الحيوية أو الطاقة أو الحماس التي تجعل شيئًا ما مثيرًا أو جذابًا.

  2. 2
    verb
    انطلق بسرعة

    To zing means to move very quickly or to make a high-pitched, sharp sound.

    تعني الزينغ التحرك بسرعة كبيرة أو إصدار صوت حاد عالي النبرة.

  3. 3
    noun
    نكهة لاذعة

    Zing can also describe a sharp, piquant, or tangy flavor that adds excitement to food.

    يمكن أن تصف الزينغ أيضًا نكهة حادة أو لاذعة أو منعشة تضيف إثارة للطعام.

Example Sentences

“The new marketing campaign added some much-needed zing to their brand image.”

أضافت حملة التسويق الجديدة بعض الحيوية التي تشتد الحاجة إليها لصورة علامتهم التجارية.

“The lemon dressing gave the salad a delightful zing.”

أعطى تتبيل الليمون السلطة نكهة منعشة رائعة.

“The arrow seemed to zing past his ear.”

بدا السهم وكأنه انطلق بسرعة بجوار أذنه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

energyvigorlivelinessspirit

Antonyms (أضداد)

In English:

dullnesslethargyapathy

Inflected Word Forms

past tensezinged
present participlezinging
nounzinger
pluralzings

Phrases & Idiomatic Expressions

add some zingcollocation

To make something more exciting, lively, or interesting.