noun · verb
English to Spanish Dictionary

zing Meaning in Spanish (zing significado en español)

nounchispa, punto picante
verbpasar zumbando
Sinónimos:energíavivacidadsabor picante
chispa in English:zing
Phonetic:chíspa
Plural: zings
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de zing en español es chispa, punto picante, pasar zumbando. (Una cualidad de vivacidad, energía o entusiasmo que hace que algo sea emocionante o atractivo.)

Definitions of Zing

  1. 1
    noun
    chispa

    Zing refers to a quality of liveliness, energy, or enthusiasm that makes something exciting or appealing.

    Una cualidad de vivacidad, energía o entusiasmo que hace que algo sea emocionante o atractivo.

  2. 2
    verb
    pasar zumbando

    To zing means to move very quickly or to make a high-pitched, sharp sound.

    Moverse muy rápidamente o hacer un sonido agudo y penetrante.

  3. 3
    noun
    punto picante

    Zing can also describe a sharp, piquant, or tangy flavor that adds excitement to food.

    Un sabor agudo, picante o ácido que añade emoción a la comida.

Example Sentences

“The new marketing campaign added some much-needed zing to their brand image.”

La nueva campaña de marketing añadió una chispa muy necesaria a la imagen de su marca.

“The lemon dressing gave the salad a delightful zing.”

El aderezo de limón le dio a la ensalada un delicioso punto picante.

“The arrow seemed to zing past his ear.”

La flecha pareció pasar zumbando junto a su oreja.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

energíavivacidadsabor picante

In English:

energyvigorlivelinessspirit

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

aburrimientoinsipidez

In English:

dullnesslethargyapathy

Inflected Word Forms

past tensezinged
present participlezinging
nounzinger
pluralzings

Phrases & Idiomatic Expressions

add some zingcollocation

To make something more exciting, lively, or interesting.