noun · verb
English to German Dictionary

zing Meaning in German (zing Bedeutung auf Deutsch)

nounSchwung, Pfiff
verbsausen
Synonyme:Elan
Schwung in English:zing
Phonetic:ʃvʊŋ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von zing auf Deutsch ist Schwung, Pfiff, sausen. (Schwung bezieht sich auf eine Eigenschaft von Lebendigkeit, Energie oder Begeisterung, die etwas aufregend oder ansprechend macht.)

Definitions of Zing

  1. 1
    noun
    Schwung

    Zing refers to a quality of liveliness, energy, or enthusiasm that makes something exciting or appealing.

    Schwung bezieht sich auf eine Eigenschaft von Lebendigkeit, Energie oder Begeisterung, die etwas aufregend oder ansprechend macht.

  2. 2
    verb
    sausen

    To zing means to move very quickly or to make a high-pitched, sharp sound.

    Sausen bedeutet, sich sehr schnell zu bewegen oder ein hohes, scharfes Geräusch zu machen.

  3. 3
    noun
    Pfiff

    Zing can also describe a sharp, piquant, or tangy flavor that adds excitement to food.

    Pfiff kann auch einen scharfen, pikanten oder herben Geschmack beschreiben, der Speisen aufregt.

Example Sentences

“The new marketing campaign added some much-needed zing to their brand image.”

Die neue Marketingkampagne verlieh ihrem Markenimage dringend benötigten Schwung.

“The lemon dressing gave the salad a delightful zing.”

Das Zitronendressing verlieh dem Salat einen herrlichen Pfiff.

“The arrow seemed to zing past his ear.”

Der Pfeil schien an seinem Ohr vorbeizusausen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchwungElanPfiff

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

LangeweileTrägheit

Inflected Word Forms

past tensezinged
present participlezinging
nounzinger
pluralzings

Phrases & Idiomatic Expressions

add some zingcollocation

To make something more exciting, lively, or interesting.