zing Meaning in Japanese (zing 英語 意味)

noun · verb
noun
活気, ピリッとした風味
verb
勢いよく進む
活気 in English:zing
Phonetic:カッキ
Quick Answer • 要約

Zing の日本語の意味は「活気, ピリッとした風味, 勢いよく進む」です。 (何かをエキサイティングにしたり、魅力的にしたりする、生き生きとした、元気、または熱意の質。)

Definitions of Zing

  1. 1活気noun

    Zing refers to a quality of liveliness, energy, or enthusiasm that makes something exciting or appealing.

    何かをエキサイティングにしたり、魅力的にしたりする、生き生きとした、元気、または熱意の質。
  2. 2勢いよく進むverb

    To zing means to move very quickly or to make a high-pitched, sharp sound.

    非常に速く動く、または甲高い鋭い音を立てる。
  3. 3ピリッとした風味noun

    Zing can also describe a sharp, piquant, or tangy flavor that adds excitement to food.

    食べ物に興奮を加える、鋭く、ピリッとした、またはタンギーな風味。

Example Sentences

“The new marketing campaign added some much-needed zing to their brand image.”

新しいマーケティングキャンペーンは、彼らのブランドイメージに、非常に必要とされていた活気を加えた。

“The lemon dressing gave the salad a delightful zing.”

レモンドレッシングはサラダに心地よいピリッとした風味を与えた。

“The arrow seemed to zing past his ear.”

矢は耳元を勢いよくかすめていったように見えた。

Synonyms (類語)

In English:

energyvigorlivelinessspirit

Antonyms (対義語)

In English:

dullnesslethargyapathy

Inflected Word Forms

past tensezinged
present participlezinging
nounzinger
pluralzings

Phrases & Idiomatic Expressions

add some zingcollocation

To make something more exciting, lively, or interesting.

Frequently Asked Questions: Zing in Japanese

What is the meaning of Zing in Japanese?▼
Zing の日本語の意味は「活気, ピリッとした風味, 勢いよく進む」です。 (何かをエキサイティングにしたり、魅力的にしたりする、生き生きとした、元気、または熱意の質。)
How do you translate 'Zing' to Japanese?▼
'Zing' translates to '活気' in Japanese. Zing の日本語の意味は「活気, ピリッとした風味, 勢いよく進む」です。 (何かをエキサイティングにしたり、魅力的にしたりする、生き生きとした、元気、または熱意の質。)
What is '活気' called in English?▼
'活気' in English is called "Zing". Zing refers to: 何かをエキサイティングにしたり、魅力的にしたりする、生き生きとした、元気、または熱意の質。
How do you pronounce 'Zing' and '活気'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Zing' and native Japanese audio speech for '活気' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Zing in Japanese?▼
English: "The new marketing campaign added some much-needed zing to their brand image." | Japanese: "新しいマーケティングキャンペーンは、彼らのブランドイメージに、非常に必要とされていた活気を加えた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: