noun · verb
English to Bengali Dictionary

file Meaning in Bengali (file বাংলা অর্থ)

nounফাইল, রেঁদা
verbদাখিল করা
ফাইল in English:file
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

file-এর বাংলা অর্থ হলো ফাইল, রেঁদা, দাখিল করা। (কাগজপত্র রাখার জন্য ফোল্ডার, বাক্স বা অন্য কোনো পাত্র, অথবা কম্পিউটারে একটি নামের অধীনে সংরক্ষিত ডেটার সংগ্রহ।)

Concept Illustration
File visual illustration - Meaning in Bengali (ফাইল)
Visual representation of "file"

Definitions of File

  1. 1
    noun
    ফাইল

    A folder, box, or other container for holding loose papers, or a collection of data stored under a name on a computer.

    কাগজপত্র রাখার জন্য ফোল্ডার, বাক্স বা অন্য কোনো পাত্র, অথবা কম্পিউটারে একটি নামের অধীনে সংরক্ষিত ডেটার সংগ্রহ।

  2. 2
    verb(formal)
    দাখিল করা

    To submit a document, application, or complaint officially to an authority.

    কোনো কর্তৃপক্ষকে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি নথি, আবেদন বা অভিযোগ জমা দেওয়া।

  3. 3
    noun
    রেঁদা

    A tool, typically with a steel blade, used for smoothing or shaping hard materials.

    শক্তিশালী উপাদান মসৃণ বা আকার দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি সরঞ্জাম, সাধারণত ইস্পাতের ব্লেডযুক্ত।

Example Sentences

“Please put all the invoices in the correct file.”

অনুগ্রহ করে সমস্ত চালান সঠিক ফাইলে রাখুন।

business

“She needs to file her tax returns by the deadline.”

তাকে সময়সীমার মধ্যে তার ট্যাক্স রিটার্ন দাখিল করতে হবে।

“The carpenter used a file to smooth the wood.”

কাঠ মসৃণ করার জন্য ছুতার একটি রেঁদা ব্যবহার করেছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Inflected Word Forms

past tensefiled
gerundfiling
agent nounfiler
adjectivefilable

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To officially register a grievance or formal objection.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to legally end a marriage.

on fileexpression

Recorded and stored in a collection of data or documents.