file Meaning in German (file Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Datei, Feile
verb
einreichen
Synonyme:OrdnerDokumentSchleifwerkzeug
Datei in English:file
Phonetic:Dateien
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von File auf Deutsch ist Datei, Feile, einreichen. (Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.)

Concept Illustration
Senses (2):
File visual illustration - Meaning in German (Datei)
1 / 2
Visual representation 1 of "file"

Definitions of File

  1. 1Dateinoun

    A folder, box, or other container for holding loose papers, or a collection of data stored under a name on a computer.

    Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.
  2. 2einreichenverb(formal)

    To submit a document, application, or complaint officially to an authority.

    Ein Dokument, einen Antrag oder eine Beschwerde offiziell bei einer Behörde einreichen.
  3. 3Feilenoun

    A tool, typically with a steel blade, used for smoothing or shaping hard materials.

    Ein Werkzeug, typischerweise mit einer Stahlklinge, das zum Glätten oder Formen harter Materialien verwendet wird.

Example Sentences

“Please put all the invoices in the correct file.”

Bitte legen Sie alle Rechnungen in die richtige Datei.

business

“She needs to file her tax returns by the deadline.”

Sie muss ihre Steuererklärung bis zur Frist einreichen.

“The carpenter used a file to smooth the wood.”

Der Zimmermann benutzte eine Feile, um das Holz zu glätten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

OrdnerDokumentSchleifwerkzeug

Inflected Word Forms

past tensefiled
gerundfiling
agent nounfiler
adjectivefilable

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To officially register a grievance or formal objection.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to legally end a marriage.

on fileexpression

Recorded and stored in a collection of data or documents.

Frequently Asked Questions: File in German

What is the meaning of File in German?▼
Die Bedeutung von File auf Deutsch ist Datei, Feile, einreichen. (Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.)
How do you translate 'File' to German?▼
'File' translates to 'Datei' in German. Die Bedeutung von File auf Deutsch ist Datei, Feile, einreichen. (Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.)
Was bedeutet 'File' auf Deutsch?▼
'File' bedeutet auf Deutsch 'Datei'. Die Bedeutung von File auf Deutsch ist Datei, Feile, einreichen. (Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.)
What is 'Datei' called in English?▼
'Datei' in English is called "File". File refers to: Ein Ordner, eine Schachtel oder ein anderes Behältnis zur Aufbewahrung loser Papiere oder eine Sammlung von Daten, die auf einem Computer unter einem Namen gespeichert sind.
How do you pronounce 'File' and 'Datei'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'File' and native German audio speech for 'Datei' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for File in German?▼
English: "Please put all the invoices in the correct file." | German: "Bitte legen Sie alle Rechnungen in die richtige Datei."

Related Words in School & Office Items

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: