How do you pronounce 'File' and 'ملف'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'File' and native Arabic audio speech for 'ملف' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for File in Arabic?

English: "Please put all the invoices in the correct file." | Arabic: "من فضلك ضع جميع الفواتير في الملف الصحيح."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

file Meaning in Arabic (file المعنى بالعربية)

Q: What is 'ملف' called in English?

'ملف' in English is called "File". File refers to: حافظة أو صندوق أو أي حاوية أخرى لحفظ الأوراق السائبة، أو مجموعة من البيانات المخزنة تحت اسم على جهاز كمبيوتر.

nounملف, مجلد, مبرد

verbيقدم

ملف in English:file

Phonetic:مَلَفّ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة file بالعربية هو ملف, مجلد, مبرد, يقدم. (حافظة أو صندوق أو أي حاوية أخرى لحفظ الأوراق السائبة، أو مجموعة من البيانات المخزنة تحت اسم على جهاز كمبيوتر.)

Concept Illustration

File visual illustration - Meaning in Arabic (ملف)

Visual representation of "file"

Definitions of File

1
noun
مجلد
A folder, box, or other container for holding loose papers, or a collection of data stored under a name on a computer.
حافظة أو صندوق أو أي حاوية أخرى لحفظ الأوراق السائبة، أو مجموعة من البيانات المخزنة تحت اسم على جهاز كمبيوتر.
2
verb(formal)
يقدم
To submit a document, application, or complaint officially to an authority.
تقديم وثيقة أو طلب أو شكوى رسميًا إلى سلطة.
3
noun
مبرد
A tool, typically with a steel blade, used for smoothing or shaping hard materials.
أداة، عادة بشفرة فولاذية، تستخدم لتنعيم أو تشكيل المواد الصلبة.

Example Sentences

“Please put all the invoices in the correct file.”

من فضلك ضع جميع الفواتير في الملف الصحيح.

business

“She needs to file her tax returns by the deadline.”

تحتاج إلى تقديم إقراراتها الضريبية بحلول الموعد النهائي.

“The carpenter used a file to smooth the wood.”

استخدم النجار مبردًا لتنعيم الخشب.

Topics & Categories

Topic & Explore

All 45+ Topics

School & Office ItemsWord Topic Multiple MeaningsWord Topic Business & Finance Common Animals Basic Foods Daily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

document folder record

Inflected Word Forms

past tensefiled

gerundfiling

agent nounfiler

adjectivefilable

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To officially register a grievance or formal objection.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to legally end a marriage.

on fileexpression

Recorded and stored in a collection of data or documents.