noun · verb
English to Marathi Dictionary

file Meaning in Marathi (file मराठी अर्थ)

nounफाईल, नस्ती, रेती, करवती
verbसादर करणे, दाखल करणे
फाईल in English:file
IPA:faɪl
Plural: files
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

file चा मराठीत अर्थ फाईल, नस्ती, रेती, करवती, सादर करणे असा होतो. (सुट्या कागदपत्रांसाठी वापरला जाणारा फोल्डर, बॉक्स किंवा इतर कंटेनर, किंवा संगणकावर नावाखाली साठवलेला डेटाचा संग्रह.)

Usage Note: या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात (कागदपत्रे, कायदेशीर प्रक्रिया किंवा साधन).
Concept Illustration
File visual illustration - Meaning in Marathi (फाईल)
Visual representation of "file"

Definitions of File

  1. 1
    noun
    फाईल / नस्ती

    A folder, box, or other container for holding loose papers, or a collection of data stored under a name on a computer.

    सुट्या कागदपत्रांसाठी वापरला जाणारा फोल्डर, बॉक्स किंवा इतर कंटेनर, किंवा संगणकावर नावाखाली साठवलेला डेटाचा संग्रह.

  2. 2
    verb(formal)
    सादर करणे / दाखल करणे

    To submit a document, application, or complaint officially to an authority.

    कोणत्याही अधिकार्‍याकडे अधिकृतपणे दस्तऐवज, अर्ज किंवा तक्रार सादर करणे.

  3. 3
    noun
    रेती / करवती

    A tool, typically with a steel blade, used for smoothing or shaping hard materials.

    कठोर साहित्य गुळगुळीत करण्यासाठी किंवा आकार देण्यासाठी वापरले जाणारे, सहसा पोलादी पात्याचे साधन.

Example Sentences

“Please put all the invoices in the correct file.”

कृपया सर्व बीजक (invoices) योग्य फाईलमध्ये ठेवा.

business

“She needs to file her tax returns by the deadline.”

तिला मुदतीपूर्वी तिचे कर परतावे (tax returns) दाखल करणे आवश्यक आहे.

“The carpenter used a file to smooth the wood.”

सुतारने लाकूड गुळगुळीत करण्यासाठी करवतीचा (file) वापर केला.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

नस्तीअर्जाचा संचकरवती

Inflected Word Forms

past tensefiled
gerundfiling
agent nounfiler
adjectivefilable

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To officially register a grievance or formal objection.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to legally end a marriage.

on fileexpression

Recorded and stored in a collection of data or documents.