filed Meaning in Marathi (filed मराठी अर्थ)

verb
सादर केले, फाईल केले, घासले, सादर करणे, फाईल करणे
समानार्थी:नोंदणी करणे
सादर केले / फाईल केले / घासले (Sadar Kele / Phail Kele / Ghasale) in English:filed
IPA:faɪld
Phonetic:फाईल्ड
Plural: filed
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Filed चा मराठीत अर्थ सादर केले, फाईल केले, घासले, सादर करणे, फाईल करणे असा होतो. (एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.)

Definitions of Filed

  1. 1सादर करणेverb

    To formally submit a document, such as a complaint, application, or tax return, to an official body or court.

    एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.
  2. 2फाईल करणेverb

    To place a document or record into a designated system for organized storage and future reference.

    भविष्यातील संदर्भासाठी आणि नियोजित साठवणुकीसाठी एखादा दस्तऐवज किंवा रेकॉर्ड विशिष्ट प्रणालीमध्ये ठेवणे.
  3. 3घासणेverb

    To smooth, shape, or remove material from a surface using a tool called a file.

    फाईल नावाचे साधन वापरून पृष्ठभागावरून साहित्य घासणे, आकार देणे किंवा काढून टाकणे.

Example Sentences

business

“The company filed its annual report on time.”

कंपनीने आपला वार्षिक अहवाल वेळेवर सादर केला.

casual

“She filed away all the old invoices.”

तीने सर्व जुने बीजक (इनव्हॉइसेस) फाईल करून ठेवले.

casual

“The carpenter filed the rough edges of the wood.”

सुतारने लाकडाच्या खडबडीत कडा घासल्या.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

सादर करणेनोंदणी करणेघासणे

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

निकालात काढणेविस्कळीत करणे

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात: कायदेशीर/अधिकृत कामासाठी 'सादर करणे', कागदपत्रांच्या नियोजनासाठी 'फाईल करणे' आणि वस्तू घासण्यासाठी 'घासणे'.

Inflected Word Forms

infinitivefile
third person singularfiles
present participlefiling
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To formally make a statement that someone has done something wrong.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to end a marriage.

file awayphrasal_verb

To put documents into a file or drawer for storage.

Frequently Asked Questions: Filed in Marathi

What is the meaning of Filed in Marathi?▼
Filed चा मराठीत अर्थ सादर केले, फाईल केले, घासले, सादर करणे, फाईल करणे असा होतो. (एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.)
How do you translate 'Filed' to Marathi?▼
'Filed' translates to 'सादर केले / फाईल केले / घासले' in Marathi. Filed चा मराठीत अर्थ सादर केले, फाईल केले, घासले, सादर करणे, फाईल करणे असा होतो. (एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.)
Filed चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Filed चा मराठीत अर्थ 'सादर केले / फाईल केले / घासले' असा होतो. Filed चा मराठीत अर्थ सादर केले, फाईल केले, घासले, सादर करणे, फाईल करणे असा होतो. (एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.)
Filed ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Filed या शब्दाला मराठीत 'सादर केले / फाईल केले / घासले' म्हणतात.
What is 'सादर केले / फाईल केले / घासले' (Sadar Kele / Phail Kele / Ghasale) called in English?▼
'सादर केले / फाईल केले / घासले' (Sadar Kele / Phail Kele / Ghasale) in English is called "Filed". Filed refers to: एखादा तक्रार, अर्ज किंवा कर परतावा यांसारखा दस्तऐवज अधिकृत संस्था किंवा न्यायालयात औपचारिकपणे सादर करणे.
How do you pronounce 'Filed' and 'सादर केले / फाईल केले / घासले'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Filed' (IPA: /faɪld/) and native Marathi audio speech for 'सादर केले / फाईल केले / घासले' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Filed in Marathi?▼
English: "The company filed its annual report on time." | Marathi: "कंपनीने आपला वार्षिक अहवाल वेळेवर सादर केला."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: