DictBridge Dictionary
verb
English to Japanese Dictionary

filed Meaning in Japanese (filed 英語 意味)

提出する, 保管する, やすりで削る
提出する in English:filed
Phonetic:ていしゅつする
Quick Answer • 要約

filed の日本語の意味は「提出する, 保管する, やすりで削る」です。 (苦情、申請、税務申告などの書類を公式機関や裁判所に正式に提出すること。)

Definitions of Filed

  1. 1
    verb
    提出する

    To formally submit a document, such as a complaint, application, or tax return, to an official body or court.

    苦情、申請、税務申告などの書類を公式機関や裁判所に正式に提出すること。

  2. 2
    verb
    保管する

    To place a document or record into a designated system for organized storage and future reference.

    整理して保管し、将来参照できるように書類や記録を指定されたシステムに置くこと。

  3. 3
    verb
    やすりで削る

    To smooth, shape, or remove material from a surface using a tool called a file.

    やすりと呼ばれる道具を使って表面の材料を滑らかにし、形を整え、または取り除くこと。

Example Sentences

business

“The company filed its annual report on time.”

会社は年次報告書を期日通りに提出した。

casual

“She filed away all the old invoices.”

彼女は古い請求書をすべて保管した。

casual

“The carpenter filed the rough edges of the wood.”

大工は木の粗い端をやすりで削った。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivefile
third person singularfiles
present participlefiling
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To formally make a statement that someone has done something wrong.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to end a marriage.

file awayphrasal_verb

To put documents into a file or drawer for storage.