DictBridge Dictionary
verb
English to Bengali Dictionary

filed Meaning in Bengali (filed বাংলা অর্থ)

দাখিল করা, সংরক্ষণ করা, ঘষা
দাখিল করা (Dakhil Kara) in English:filed
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

filed-এর বাংলা অর্থ হলো দাখিল করা, সংরক্ষণ করা, ঘষা। (কোনো নথি, যেমন অভিযোগ, আবেদন বা কর রিটার্ন, আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো সরকারি সংস্থা বা আদালতে জমা দেওয়া।)

Definitions of Filed

  1. 1
    verb
    দাখিল করা

    To formally submit a document, such as a complaint, application, or tax return, to an official body or court.

    কোনো নথি, যেমন অভিযোগ, আবেদন বা কর রিটার্ন, আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো সরকারি সংস্থা বা আদালতে জমা দেওয়া।

  2. 2
    verb
    সংরক্ষণ করা

    To place a document or record into a designated system for organized storage and future reference.

    সংগঠিতভাবে সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যতের জন্য কোনো নথি বা রেকর্ড একটি নির্দিষ্ট সিস্টেমে রাখা।

  3. 3
    verb
    ঘষা

    To smooth, shape, or remove material from a surface using a tool called a file.

    ফাইল নামক একটি সরঞ্জাম ব্যবহার করে কোনো পৃষ্ঠের উপরিভাগ মসৃণ করা, আকার দেওয়া বা উপাদান অপসারণ করা।

Example Sentences

business

“The company filed its annual report on time.”

কোম্পানি সময়মতো তাদের বার্ষিক প্রতিবেদন দাখিল করেছে।

casual

“She filed away all the old invoices.”

সে সমস্ত পুরনো চালানগুলি সংরক্ষণ করে রেখেছিল।

casual

“The carpenter filed the rough edges of the wood.”

কার্পেন্টার কাঠের রুক্ষ প্রান্তগুলো ঘষে মসৃণ করেছিল।

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

Inflected Word Forms

infinitivefile
third person singularfiles
present participlefiling
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To formally make a statement that someone has done something wrong.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to end a marriage.

file awayphrasal_verb

To put documents into a file or drawer for storage.