filed Meaning in Hindi (filed के हिंदी अर्थ)

verb
दाखिल किया, दर्ज किया, रेता हुआ
समानार्थी:प्रस्तुत कियापंजीकृत किया
दाखिल किया (Dakhil Kiya) in English:filed
IPA:faɪld
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Filed का हिंदी में अर्थ दाखिल किया, दर्ज किया, रेता हुआ होता है। (किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।)

Definitions of Filed

  1. 1दाखिल कियाverb

    To formally submit a document, such as a complaint, application, or tax return, to an official body or court.

    किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।
  2. 2दर्ज कियाverb

    To place a document or record into a designated system for organized storage and future reference.

    किसी दस्तावेज़ या रिकॉर्ड को व्यवस्थित भंडारण और भविष्य के संदर्भ के लिए एक निर्दिष्ट प्रणाली में रखना।
  3. 3रेता हुआverb

    To smooth, shape, or remove material from a surface using a tool called a file.

    रेती नामक उपकरण का उपयोग करके किसी सतह को चिकना करना, आकार देना या सामग्री हटाना।

Example Sentences

business

“The company filed its annual report on time.”

कंपनी ने अपनी वार्षिक रिपोर्ट समय पर दाखिल की।

casual

“She filed away all the old invoices.”

उसने सभी पुराने चालान दर्ज कर लिए।

casual

“The carpenter filed the rough edges of the wood.”

बढ़ई ने लकड़ी के खुरदुरे किनारों को रेता।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

प्रस्तुत कियादर्ज कियापंजीकृत किया

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

वापस लियापुनः प्राप्त किया

Inflected Word Forms

infinitivefile
third person singularfiles
present participlefiling
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To formally make a statement that someone has done something wrong.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to end a marriage.

file awayphrasal_verb

To put documents into a file or drawer for storage.

Frequently Asked Questions: Filed in Hindi

What is the meaning of Filed in Hindi?▼
Filed का हिंदी में अर्थ दाखिल किया, दर्ज किया, रेता हुआ होता है। (किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।)
How do you translate 'Filed' to Hindi?▼
'Filed' translates to 'दाखिल किया' in Hindi. Filed का हिंदी में अर्थ दाखिल किया, दर्ज किया, रेता हुआ होता है। (किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।)
Filed को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Filed को हिंदी में 'दाखिल किया' कहते हैं। Filed का हिंदी में अर्थ दाखिल किया, दर्ज किया, रेता हुआ होता है। (किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।)
Filed का मतलब क्या है?▼
Filed का शुद्ध हिंदी अर्थ 'दाखिल किया' है।
What is 'दाखिल किया' (Dakhil Kiya) called in English?▼
'दाखिल किया' (Dakhil Kiya) in English is called "Filed". Filed refers to: किसी शिकायत, आवेदन या आयकर रिटर्न जैसे दस्तावेज़ को औपचारिक रूप से किसी आधिकारिक निकाय या अदालत में प्रस्तुत करना।
How do you pronounce 'Filed' and 'दाखिल किया'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Filed' (IPA: /faɪld/) and native Hindi audio speech for 'दाखिल किया' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Filed in Hindi?▼
English: "The company filed its annual report on time." | Hindi: "कंपनी ने अपनी वार्षिक रिपोर्ट समय पर दाखिल की।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: