noun · verb
English to Indonesian Dictionary

file Meaning in Indonesian (file artinya dalam bahasa indonesia)

nounberkas, map, kikir
verbmengajukan
berkas in English:file
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti file dalam bahasa Indonesia adalah berkas, map, kikir, mengajukan. (Wadah atau kumpulan data yang disimpan dengan nama di komputer.)

Concept Illustration
File visual illustration - Meaning in Indonesian (berkas)
Visual representation of "file"

Definitions of File

  1. 1
    noun
    map

    A folder, box, or other container for holding loose papers, or a collection of data stored under a name on a computer.

    Wadah atau kumpulan data yang disimpan dengan nama di komputer.

  2. 2
    verb(formal)
    mengajukan

    To submit a document, application, or complaint officially to an authority.

    Menyerahkan dokumen, aplikasi, atau keluhan secara resmi kepada pihak berwenang.

  3. 3
    noun
    kikir

    A tool, typically with a steel blade, used for smoothing or shaping hard materials.

    Alat, biasanya dengan bilah baja, yang digunakan untuk menghaluskan atau membentuk bahan keras.

Example Sentences

“Please put all the invoices in the correct file.”

Tolong masukkan semua faktur ke dalam map yang benar.

business

“She needs to file her tax returns by the deadline.”

Dia perlu mengajukan pengembalian pajaknya sebelum tenggat waktu.

“The carpenter used a file to smooth the wood.”

Tukang kayu itu menggunakan kikir untuk menghaluskan kayu.

Synonyms (Sinonim)

Inflected Word Forms

past tensefiled
gerundfiling
agent nounfiler
adjectivefilable

Phrases & Idiomatic Expressions

file a complaintcollocation

To officially register a grievance or formal objection.

file for divorcecollocation

To formally apply to a court to legally end a marriage.

on fileexpression

Recorded and stored in a collection of data or documents.