What is 'ঢালা' (Dhala) called in English?

'ঢালা' (Dhala) in English is called "Pour". Pour refers to: তরল বা দানাদার পদার্থকে একটি পাত্র থেকে অবিচ্ছিন্ন ধারায় প্রবাহিত হতে দেওয়া।

How do you pronounce 'Pour' and 'ঢালা'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Pour' and native Bengali audio speech for 'ঢালা' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "Please pour some water into the glass." | Bengali: "দয়া করে গ্লাসে কিছু জল ঢালুন।"

Topic: Food Actions (Cooking Verbs)Word 36 of 68

verb

English to Bengali Dictionary

ঢালা, ঝমঝম করে পড়া, স্রোতের মতো আসা

ঢালা (Dhala) in English:pour

Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

pour-এর বাংলা অর্থ হলো ঢালা, ঝমঝম করে পড়া, স্রোতের মতো আসা। (তরল বা দানাদার পদার্থকে একটি পাত্র থেকে অবিচ্ছিন্ন ধারায় প্রবাহিত হতে দেওয়া।)

1
verb
ঢালা
To cause a liquid or granular substance to flow from a container in a continuous stream.
তরল বা দানাদার পদার্থকে একটি পাত্র থেকে অবিচ্ছিন্ন ধারায় প্রবাহিত হতে দেওয়া।
2
verb
ঝমঝম করে পড়া
To flow rapidly and in a continuous stream, often referring to heavy rain.
দ্রুত এবং অবিচ্ছিন্ন ধারায় প্রবাহিত হওয়া, প্রায়শই ভারী বৃষ্টির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
3
verb
স্রোতের মতো আসা
To move or come in a steady, continuous stream or in large numbers.
একটি অবিচ্ছিন্ন ধারায় বা বিপুল সংখ্যায় স্থিরভাবে আসা বা চলাচল করা।

casual

“Please pour some water into the glass.”

দয়া করে গ্লাসে কিছু জল ঢালুন।

casual

“It started to pour with rain just as we left.”

আমরা বের হওয়ার সাথে সাথেই বৃষ্টি ঝমঝম করে পড়তে শুরু করল।

casual

“People began to pour out of the stadium after the match.”

ম্যাচ শেষে দর্শকরা স্টেডিয়াম থেকে স্রোতের মতো বের হতে শুরু করল।

Topic & Explore

In English:

In English:

past tensepoured

present participlepouring

agent nounpourer

pour cold water onidiom

To express disapproval of or discourage enthusiasm for something.

pour your heart outidiom

To tell someone all your problems and feelings.

pour oil on troubled watersidiom

To try to make peace between people who are arguing.

Alphabetical:pounds•poured