noun · verb
English to Bengali Dictionary

pun Meaning in Bengali (pun বাংলা অর্থ)

nounশ্লেষ
verbশ্লেষ করা
শ্লেষ (Shlesh) in English:pun
Phonetic:ʃlesʰ
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

pun-এর বাংলা অর্থ হলো শ্লেষ, শ্লেষ করা। (একটি শ্লেষ হল একটি শব্দ বা বাক্যাংশের হাস্যকর ব্যবহার যার একাধিক অর্থ রয়েছে বা অন্য শব্দের মতো শোনায়, যা একটি বুদ্ধিদীপ্ত প্রভাব তৈরি করে।)

Definitions of Pun

  1. 1
    noun
    শ্লেষ

    A pun is a humorous use of a word or phrase that has multiple meanings or that sounds similar to another word, creating a witty effect.

    একটি শ্লেষ হল একটি শব্দ বা বাক্যাংশের হাস্যকর ব্যবহার যার একাধিক অর্থ রয়েছে বা অন্য শব্দের মতো শোনায়, যা একটি বুদ্ধিদীপ্ত প্রভাব তৈরি করে।

  2. 2
    verb
    শ্লেষ করা

    To pun means to make a joke by exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings.

    শ্লেষ করা মানে একটি শব্দের বিভিন্ন সম্ভাব্য অর্থ বা একই রকম শোনায় এমন শব্দের ভিন্ন অর্থ ব্যবহার করে কৌতুক করা।

Example Sentences

“The headline was a clever pun on the politician's name.”

শিরোনামটি ছিল রাজনীতিবিদটির নামের উপর একটি বুদ্ধিদীপ্ত শ্লেষ।

“He couldn't resist making a pun about the baker's dough.”

বেকারের ময়দা নিয়ে একটি শ্লেষ করা থেকে সে নিজেকে আটকাতে পারেনি।

“To pun effectively requires a good grasp of language.”

কার্যকরভাবে শ্লেষ করতে ভাষার উপর ভালো দখল থাকা প্রয়োজন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

wordplayquipdouble entendre

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

literal statementplain language

Inflected Word Forms

past tensepunned
present participlepunning
agent nounpunster

Phrases & Idiomatic Expressions

no pun intendedexpression

Used to indicate that a pun or play on words was unintentional, or to acknowledge an obvious pun.