noun · verb
English to Portuguese Dictionary

pun Meaning in Portuguese (pun significado em português)

nountrocadilho
verbfazer um trocadilho
trocadilho in English:pun
Plural: puns
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de pun em português é trocadilho, fazer um trocadilho. (Um trocadilho é um uso humorístico de uma palavra ou frase que tem múltiplos significados ou que soa semelhante a outra palavra, criando um efeito espirituoso.)

Definitions of Pun

  1. 1
    noun
    trocadilho

    A pun is a humorous use of a word or phrase that has multiple meanings or that sounds similar to another word, creating a witty effect.

    Um trocadilho é um uso humorístico de uma palavra ou frase que tem múltiplos significados ou que soa semelhante a outra palavra, criando um efeito espirituoso.

  2. 2
    verb
    fazer um trocadilho

    To pun means to make a joke by exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings.

    Fazer um trocadilho significa fazer uma piada explorando os diferentes significados possíveis de uma palavra ou o fato de existirem palavras que soam semelhantes, mas têm significados diferentes.

Example Sentences

“The headline was a clever pun on the politician's name.”

A manchete era um trocadilho inteligente com o nome do político.

“He couldn't resist making a pun about the baker's dough.”

Ele não resistiu a fazer um trocadilho sobre a massa do padeiro.

“To pun effectively requires a good grasp of language.”

Fazer trocadilhos eficazmente requer um bom domínio da língua.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

brincadeira com palavrasjogo de palavras

In English:

wordplayquipdouble entendre

Antonyms (Antônimos)

In English:

literal statementplain language

Inflected Word Forms

past tensepunned
present participlepunning
agent nounpunster

Phrases & Idiomatic Expressions

no pun intendedexpression

Used to indicate that a pun or play on words was unintentional, or to acknowledge an obvious pun.