verb
English to Bengali Dictionary

realise Meaning in Bengali (realise বাংলা অর্থ)

উপলব্ধি করা, বাস্তবে পরিণত করা
সমার্থক শব্দ:অনুভব করাসচেতন হওয়া
উপলব্ধি করা (Upalabdhi Kara) in English:realise
IPA:upôlôbdʰi kôra
Plural: realises
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

realise-এর বাংলা অর্থ হলো উপলব্ধি করা, বাস্তবে পরিণত করা। (কোনো কিছুকে সত্য হিসেবে পুরোপুরি সচেতন হওয়া বা স্পষ্টভাবে বোঝা।)

Usage Note: The spelling 'realize' is more common in American English, while 'realise' is more common in British English.

Definitions of Realise

  1. 1
    verb
    উপলব্ধি করা

    To become fully aware of something as a fact or to understand it clearly.

    কোনো কিছুকে সত্য হিসেবে পুরোপুরি সচেতন হওয়া বা স্পষ্টভাবে বোঝা।

  2. 2
    verb
    বাস্তবে পরিণত করা

    To achieve or bring about something that was hoped for or planned, often a goal or a dream.

    আশা করা বা পরিকল্পনা করা কিছু অর্জন করা বা বাস্তবে রূপ দেওয়া, প্রায়শই একটি লক্ষ্য বা স্বপ্ন।

Example Sentences

“She didn't realise the importance of the decision until it was too late.”

খুব দেরি হয়ে যাওয়ার আগে সে সিদ্ধান্তটির গুরুত্ব উপলব্ধি করতে পারেনি।

“He worked hard to realise his dream of becoming a doctor.”

ডাক্তার হওয়ার স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করার জন্য সে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।

“I suddenly realised I had left my keys at home.”

আমি হঠাৎ উপলব্ধি করলাম যে আমি আমার চাবি বাড়িতে ফেলে এসেছি।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

উপলব্ধি করাঅনুভব করাসচেতন হওয়া

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

অবুঝ থাকাঅসচেতন থাকা

Inflected Word Forms

past tenserealized
present participlerealizing
nounrealization
agent nounrealiser
adjectiverealizable

Phrases & Idiomatic Expressions

realise one's potentialcollocation

To achieve all that one is capable of.

realise a profitcollocation

To make a profit from a business or investment.

realise a dreamexpression

To make a dream come true or achieve a long-held ambition.