verb
English to Portuguese Dictionary

realise Meaning in Portuguese (realise significado em português)

realizar, perceber
Sinônimos:compreenderconcretizar
realizar in English:realise
IPA:ʁealizar
Quick Answer • Resumo

O significado de realise em português é realizar, perceber. (Tornar-se plenamente ciente de algo como um facto ou compreendê-lo claramente.)

Definitions of Realise

  1. 1
    verb
    perceber

    To become fully aware of something as a fact or to understand it clearly.

    Tornar-se plenamente ciente de algo como um facto ou compreendê-lo claramente.

  2. 2
    verb
    realizar

    To achieve or bring about something that was hoped for or planned, often a goal or a dream.

    Alcançar ou concretizar algo que era esperado ou planeado, muitas vezes um objetivo ou um sonho.

Example Sentences

“She didn't realise the importance of the decision until it was too late.”

Ela não percebeu a importância da decisão até que foi tarde demais.

“He worked hard to realise his dream of becoming a doctor.”

Ele trabalhou arduamente para realizar o seu sonho de se tornar médico.

“I suddenly realised I had left my keys at home.”

De repente, percebi que tinha deixado as minhas chaves em casa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

percebercompreenderconcretizar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignorardesconhecerfrustrar

Inflected Word Forms

past tenserealized
present participlerealizing
nounrealization
agent nounrealiser
adjectiverealizable

Phrases & Idiomatic Expressions

realise one's potentialcollocation

To achieve all that one is capable of.

realise a profitcollocation

To make a profit from a business or investment.

realise a dreamexpression

To make a dream come true or achieve a long-held ambition.