DictBridge Dictionary
verb
English to Bengali Dictionary

sift Meaning in Bengali (sift বাংলা অর্থ)

ছেঁকে নেওয়া, খুঁটিয়ে দেখা
ছেঁকে নেওয়া (Chhenke Neoya) in English:sift
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

sift-এর বাংলা অর্থ হলো ছেঁকে নেওয়া, খুঁটিয়ে দেখা। (কোনো পদার্থ, যেমন ময়দা বা বালি, চালুনি বা জালের মধ্যে দিয়ে চালিত করা যাতে সূক্ষ্ম কণাগুলি মোটা কণাগুলি থেকে আলাদা করা যায়।)

Definitions of Sift

  1. 1
    verb
    ছেঁকে নেওয়া

    To pass a substance, such as flour or sand, through a sieve or screen to separate the finer particles from the coarser ones.

    কোনো পদার্থ, যেমন ময়দা বা বালি, চালুনি বা জালের মধ্যে দিয়ে চালিত করা যাতে সূক্ষ্ম কণাগুলি মোটা কণাগুলি থেকে আলাদা করা যায়।

  2. 2
    verb
    খুঁটিয়ে দেখা

    To examine a large amount of information or a group of things very carefully in order to find something specific or to separate what is useful from what is not.

    কোনো নির্দিষ্ট জিনিস খুঁজে বের করার জন্য বা কোনটি দরকারি আর কোনটি নয় তা আলাদা করার জন্য প্রচুর পরিমাণে তথ্য বা জিনিসপত্র খুব সাবধানে পরীক্ষা করা।

Example Sentences

casual

“She began to sift the flour for the cake.”

কেকের জন্য সে ময়দা ছেঁকে নিতে শুরু করল।

formal

“The police had to sift through hundreds of documents to find the evidence.”

প্রমাণ খুঁজে বের করার জন্য পুলিশকে শত শত নথিপত্রের মধ্যে দিয়ে খুঁটিয়ে দেখতে হয়েছিল।

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

strainfilterscrutinizeexamine

Inflected Word Forms

past participlesifted
present participlesifting
nounsifter

Phrases & Idiomatic Expressions

sift throughphrasal_verb

To examine a large amount of something carefully in order to find something specific.