sift Meaning in Japanese (sift 英語 意味)
verbふるいにかける
ふるいにかける in English:sift
IPA:ɸɯɾɯi ni kakeɾɯ
Quick Answer • 要約
Sift の日本語の意味は「ふるいにかける」です。 (小麦粉や砂などの物質をふるいを通して、細かい粒子と粗い粒子を分けること。)
Concept Illustration

Visual representation of "sift"
Definitions of Sift
- 1ふるいにかけるverb
To pass a substance, such as flour or sand, through a sieve or screen to separate the finer particles from the coarser ones.
小麦粉や砂などの物質をふるいを通して、細かい粒子と粗い粒子を分けること。 - 2ふるいにかけるverb
To examine a large amount of information or a group of things very carefully in order to find something specific or to separate what is useful from what is not.
特定の何かを見つけたり、有用なものとそうでないものを分けたりするために、大量の情報や物事を非常に注意深く調べること。
Example Sentences
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past participlesifted
present participlesifting
nounsifter
Phrases & Idiomatic Expressions
sift throughphrasal_verb
To examine a large amount of something carefully in order to find something specific.
Frequently Asked Questions: Sift in Japanese
What is the meaning of Sift in Japanese?▼
Sift の日本語の意味は「ふるいにかける」です。 (小麦粉や砂などの物質をふるいを通して、細かい粒子と粗い粒子を分けること。)
How do you translate 'Sift' to Japanese?▼
'Sift' translates to 'ふるいにかける' in Japanese. Sift の日本語の意味は「ふるいにかける」です。 (小麦粉や砂などの物質をふるいを通して、細かい粒子と粗い粒子を分けること。)
What is 'ふるいにかける' called in English?▼
'ふるいにかける' in English is called "Sift". Sift refers to: 小麦粉や砂などの物質をふるいを通して、細かい粒子と粗い粒子を分けること。
How do you pronounce 'Sift' and 'ふるいにかける'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sift' (IPA: /ɸɯɾɯi ni kakeɾɯ/) and native Japanese audio speech for 'ふるいにかける' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sift in Japanese?▼
English: "She began to sift the flour for the cake." | Japanese: "彼女はケーキのために小麦粉をふるいにかけ始めた。"
Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)
Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: