sift Meaning in Italian (sift significato in italiano)
verbsetacciare
Sinonimi:filtrarevagliare
setacciare in English:sift
Phonetic:set-tah-CHAH-reh
Gender:Neuter
Quick Answer • Risposta rapida
Il significato di Sift in italiano è setacciare. (Passare una sostanza, come farina o sabbia, attraverso un setaccio o una griglia per separare le particelle più fini da quelle più grossolane.)
Concept Illustration

Visual representation of "sift"
Definitions of Sift
- 1setacciareverb
To pass a substance, such as flour or sand, through a sieve or screen to separate the finer particles from the coarser ones.
Passare una sostanza, come farina o sabbia, attraverso un setaccio o una griglia per separare le particelle più fini da quelle più grossolane. - 2setacciareverb
To examine a large amount of information or a group of things very carefully in order to find something specific or to separate what is useful from what is not.
Esaminare attentamente una grande quantità di informazioni o un gruppo di cose per trovare qualcosa di specifico o per separare ciò che è utile da ciò che non lo è.
Example Sentences
Antonyms (Contrari)
In Italian:
accumulareraccogliere
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past participlesifted
present participlesifting
nounsifter
Phrases & Idiomatic Expressions
sift throughphrasal_verb
To examine a large amount of something carefully in order to find something specific.
Frequently Asked Questions: Sift in Italian
What is the meaning of Sift in Italian?▼
Il significato di Sift in italiano è setacciare. (Passare una sostanza, come farina o sabbia, attraverso un setaccio o una griglia per separare le particelle più fini da quelle più grossolane.)
How do you translate 'Sift' to Italian?▼
'Sift' translates to 'setacciare' in Italian. Il significato di Sift in italiano è setacciare. (Passare una sostanza, come farina o sabbia, attraverso un setaccio o una griglia per separare le particelle più fini da quelle più grossolane.)
What is 'setacciare' called in English?▼
'setacciare' in English is called "Sift". Sift refers to: Passare una sostanza, come farina o sabbia, attraverso un setaccio o una griglia per separare le particelle più fini da quelle più grossolane.
How do you pronounce 'Sift' and 'setacciare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sift' and native Italian audio speech for 'setacciare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sift in Italian?▼
English: "She began to sift the flour for the cake." | Italian: "Ha iniziato a setacciare la farina per la torta."
Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)
Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: