sift Meaning in Vietnamese (sift nghĩa là gì)

verb
sàng lọc, sàng
sàng lọc in English:sift
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Sift trong tiếng Việt là sàng lọc, sàng. (Lọc qua rây hoặc lưới để tách các hạt mịn ra khỏi các hạt thô hơn.)

Concept Illustration
Sift visual illustration - Meaning in Vietnamese (sàng lọc)
Visual representation of "sift"

Definitions of Sift

  1. 1sàngverb

    To pass a substance, such as flour or sand, through a sieve or screen to separate the finer particles from the coarser ones.

    Lọc qua rây hoặc lưới để tách các hạt mịn ra khỏi các hạt thô hơn.
  2. 2sàng lọcverb

    To examine a large amount of information or a group of things very carefully in order to find something specific or to separate what is useful from what is not.

    Kiểm tra một lượng lớn thông tin hoặc một nhóm đồ vật một cách cẩn thận để tìm kiếm thứ gì đó cụ thể hoặc để tách những gì hữu ích ra khỏi những gì không hữu ích.

Example Sentences

casual

“She began to sift the flour for the cake.”

Cô ấy bắt đầu sàng bột làm bánh.

formal

“The police had to sift through hundreds of documents to find the evidence.”

Cảnh sát phải sàng lọc qua hàng trăm tài liệu để tìm ra bằng chứng.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

past participlesifted
present participlesifting
nounsifter

Phrases & Idiomatic Expressions

sift throughphrasal_verb

To examine a large amount of something carefully in order to find something specific.

Frequently Asked Questions: Sift in Vietnamese

What is the meaning of Sift in Vietnamese?▼
Nghĩa của Sift trong tiếng Việt là sàng lọc, sàng. (Lọc qua rây hoặc lưới để tách các hạt mịn ra khỏi các hạt thô hơn.)
How do you translate 'Sift' to Vietnamese?▼
'Sift' translates to 'sàng lọc' in Vietnamese. Nghĩa của Sift trong tiếng Việt là sàng lọc, sàng. (Lọc qua rây hoặc lưới để tách các hạt mịn ra khỏi các hạt thô hơn.)
What is 'sàng lọc' called in English?▼
'sàng lọc' in English is called "Sift". Sift refers to: Lọc qua rây hoặc lưới để tách các hạt mịn ra khỏi các hạt thô hơn.
How do you pronounce 'Sift' and 'sàng lọc'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sift' and native Vietnamese audio speech for 'sàng lọc' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sift in Vietnamese?▼
English: "She began to sift the flour for the cake." | Vietnamese: "Cô ấy bắt đầu sàng bột làm bánh."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: