adjective · noun
English to German Dictionary

borderline Meaning in German (borderline Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveGrenzfall, grenzwertig
nounGrenze
Grenzfall in English:borderline
Phonetic:ˈɡʁɛntsˌfaːl
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von borderline auf Deutsch ist Grenzfall, grenzwertig, Grenze. (Beschreibt etwas, das am Rande zwischen zwei Zuständen oder Qualitäten liegt, oft mit der Implikation, dass es kaum akzeptabel ist oder fast als etwas anderes qualifiziert.)

Definitions of Borderline

  1. 1
    adjective
    grenzwertig

    Describing something that is on the edge between two states or qualities, often implying it is barely acceptable or almost qualifies as something else.

    Beschreibt etwas, das am Rande zwischen zwei Zuständen oder Qualitäten liegt, oft mit der Implikation, dass es kaum akzeptabel ist oder fast als etwas anderes qualifiziert.

  2. 2
    noun
    Grenze

    A line that marks a boundary or limit.

    Eine Linie, die eine Grenze oder ein Limit markiert.

Example Sentences

casual

“His performance was borderline, so we're not sure if he'll pass.”

Seine Leistung war grenzwertig, daher sind wir uns nicht sicher, ob er bestehen wird.

medical

“The patient's condition is borderline, requiring close monitoring.”

Der Zustand des Patienten ist grenzwertig und erfordert eine engmaschige Überwachung.

general

“They drew a borderline on the map to mark the property.”

Sie zogen eine Grenze auf der Karte, um das Grundstück zu markieren.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

present participlebordering
nounborder
nounline