borderline Meaning in Japanese (borderline 英語 意味)

adjective · noun
adjective
境界線, かろうじて
noun
境界線
境界線 in English:borderline
Phonetic:きょうかいせん
Quick Answer • 要約

Borderline の日本語の意味は「境界線, かろうじて」です。 (二つの状態や性質の間の、かろうじて許容される、あるいは別のものとほとんど見なされるような、境界上にあるものを描写する。)

Definitions of Borderline

  1. 1かろうじてadjective

    Describing something that is on the edge between two states or qualities, often implying it is barely acceptable or almost qualifies as something else.

    二つの状態や性質の間の、かろうじて許容される、あるいは別のものとほとんど見なされるような、境界上にあるものを描写する。
  2. 2境界線noun

    A line that marks a boundary or limit.

    境界や限界を示す線。

Example Sentences

casual

“His performance was borderline, so we're not sure if he'll pass.”

彼のパフォーマンスはかろうじて合格レベルだったので、合格するかどうかはまだわからない。

medical

“The patient's condition is borderline, requiring close monitoring.”

患者の状態は境界線上にあり、注意深い監視が必要である。

general

“They drew a borderline on the map to mark the property.”

彼らはその土地を記すために地図上に境界線を描いた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

present participlebordering
nounborder
nounline

Frequently Asked Questions: Borderline in Japanese

What is the meaning of Borderline in Japanese?▼
Borderline の日本語の意味は「境界線, かろうじて」です。 (二つの状態や性質の間の、かろうじて許容される、あるいは別のものとほとんど見なされるような、境界上にあるものを描写する。)
How do you translate 'Borderline' to Japanese?▼
'Borderline' translates to '境界線' in Japanese. Borderline の日本語の意味は「境界線, かろうじて」です。 (二つの状態や性質の間の、かろうじて許容される、あるいは別のものとほとんど見なされるような、境界上にあるものを描写する。)
What is '境界線' called in English?▼
'境界線' in English is called "Borderline". Borderline refers to: 二つの状態や性質の間の、かろうじて許容される、あるいは別のものとほとんど見なされるような、境界上にあるものを描写する。
How do you pronounce 'Borderline' and '境界線'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Borderline' and native Japanese audio speech for '境界線' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Borderline in Japanese?▼
English: "His performance was borderline, so we're not sure if he'll pass." | Japanese: "彼のパフォーマンスはかろうじて合格レベルだったので、合格するかどうかはまだわからない。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: