Topic: Law & GovernmentWord 32 of 69
noun · verb
English to German Dictionary

judge Meaning in German (judge Bedeutung auf Deutsch)

nounRichter
verbbeurteilen, verurteilen
Synonyme:BeurteilerSchiedsrichter
Richter in English:judge
Phonetic:ˈʁɪçtɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von judge auf Deutsch ist Richter, beurteilen, verurteilen. (Ein Beamter, der ernannt wurde, um Fälle in einem Gerichtsgebäude zu entscheiden.)

Concept Illustration
Judge visual illustration - Meaning in German (Richter)
Visual representation of "judge"

Definitions of Judge

  1. 1
    noun
    Richter

    A public official appointed to decide cases in a law court.

    Ein Beamter, der ernannt wurde, um Fälle in einem Gerichtsgebäude zu entscheiden.

  2. 2
    verb
    beurteilen

    To form an opinion or conclusion about something or someone after careful consideration.

    Nach sorgfältiger Überlegung eine Meinung oder Schlussfolgerung über etwas oder jemanden bilden.

  3. 3
    verb
    verurteilen

    To criticize or disapprove of someone or something.

    Jemanden oder etwas kritisieren oder missbilligen.

Example Sentences

formal

“The judge delivered a fair verdict in the complex case.”

Der Richter sprach in dem komplexen Fall ein faires Urteil.

casual

“It's important not to judge a book by its cover.”

Es ist wichtig, ein Buch nicht nach seinem Einband zu beurteilen.

business

“He will judge the competition entries next week.”

Er wird nächste Woche die Wettbewerbsbeiträge beurteilen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BeurteilerRichterSchiedsrichter

Antonyms (Antonyme)

In German:

bewundernloben

Inflected Word Forms

past tensejudged
present participlejudging
nounjudgment
adjectivejudicial
adjectivejudgemental

Phrases & Idiomatic Expressions

judge a book by its coveridiom

To form an opinion about someone or something based purely on outward appearance.

sit in judgmentexpression

To criticize or condemn someone, often without full understanding or authority.