noun
English to German Dictionary

lane Meaning in German (lane Bedeutung auf Deutsch)

Gasse, Spur
Gasse in English:lane
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von lane auf Deutsch ist Gasse, Spur. (Eine Gasse ist eine schmale Straße, ein Weg oder eine Bahn, insbesondere eine, die keine Hauptstraße ist.)

Definitions of Lane

  1. 1
    noun
    Gasse

    A lane is a narrow road, path, or track, especially one that is not a main road.

    Eine Gasse ist eine schmale Straße, ein Weg oder eine Bahn, insbesondere eine, die keine Hauptstraße ist.

  2. 2
    noun
    Spur

    A lane also refers to a division of a road, track, or swimming pool intended to be used by a single line of vehicles, runners, or swimmers.

    Eine Spur bezieht sich auch auf eine Abgrenzung einer Straße, Bahn oder eines Schwimmbeckens, die für eine einzelne Reihe von Fahrzeugen, Läufern oder Schwimmern bestimmt ist.

Example Sentences

“The car slowly turned into the narrow country lane.”

Das Auto bog langsam in die schmale Landstraße ein.

“Please stay in your designated lane while driving.”

Bitte bleiben Sie beim Fahren auf Ihrer zugewiesenen Spur.

“The swimmer finished first in her lane.”

Die Schwimmerin beendete ihr Rennen als Erste in ihrer Bahn.

Synonyms (Synonyme)

In German:

PfadFahrstreifenGasse

Antonyms (Antonyme)

In German:

Hauptstraße

Inflected Word Forms

adjectivelaned

Phrases & Idiomatic Expressions

memory laneidiom

A metaphorical path or route that one follows when recalling past events or memories.

fast laneidiom

A situation or lifestyle characterized by rapid progress, excitement, or high pressure.

slow laneidiom

A situation or lifestyle characterized by less urgency, slower progress, or reduced pressure.