lane Meaning in Arabic (lane المعنى بالعربية)

noun
ممر, طريق ضيق, مسار
ممر in English:lane
Phonetic:مَمَرّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Lane بالعربية هو ممر, طريق ضيق, مسار. (ممر هو طريق أو مسار أو درب ضيق، خاصة إذا لم يكن طريقًا رئيسيًا.)

Definitions of Lane

  1. 1طريق ضيقnoun

    A lane is a narrow road, path, or track, especially one that is not a main road.

    ممر هو طريق أو مسار أو درب ضيق، خاصة إذا لم يكن طريقًا رئيسيًا.
  2. 2مسارnoun

    A lane also refers to a division of a road, track, or swimming pool intended to be used by a single line of vehicles, runners, or swimmers.

    يشير الممر أيضًا إلى قسم من طريق أو مسار أو حمام سباحة مخصص للاستخدام من قبل خط واحد من المركبات أو العدائين أو السباحين.

Example Sentences

“The car slowly turned into the narrow country lane.”

استدارت السيارة ببطء في الممر الريفي الضيق.

“Please stay in your designated lane while driving.”

يرجى البقاء في المسار المخصص لك أثناء القيادة.

“The swimmer finished first in her lane.”

أنهت السباحة السباق أولاً في مسارها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivelaned

Phrases & Idiomatic Expressions

memory laneidiom

A metaphorical path or route that one follows when recalling past events or memories.

fast laneidiom

A situation or lifestyle characterized by rapid progress, excitement, or high pressure.

slow laneidiom

A situation or lifestyle characterized by less urgency, slower progress, or reduced pressure.

Frequently Asked Questions: Lane in Arabic

What is the meaning of Lane in Arabic?▼
معنى كلمة Lane بالعربية هو ممر, طريق ضيق, مسار. (ممر هو طريق أو مسار أو درب ضيق، خاصة إذا لم يكن طريقًا رئيسيًا.)
How do you translate 'Lane' to Arabic?▼
'Lane' translates to 'ممر' in Arabic. معنى كلمة Lane بالعربية هو ممر, طريق ضيق, مسار. (ممر هو طريق أو مسار أو درب ضيق، خاصة إذا لم يكن طريقًا رئيسيًا.)
What is 'ممر' called in English?▼
'ممر' in English is called "Lane". Lane refers to: ممر هو طريق أو مسار أو درب ضيق، خاصة إذا لم يكن طريقًا رئيسيًا.
How do you pronounce 'Lane' and 'ممر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lane' and native Arabic audio speech for 'ممر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lane in Arabic?▼
English: "The car slowly turned into the narrow country lane." | Arabic: "استدارت السيارة ببطء في الممر الريفي الضيق."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: