lane Meaning in French (lane signification en français)

noun
voie, chemin
voie in English:lane
Phonetic:vwa
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Lane en français est voie, chemin. (Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.)

Definitions of Lane

  1. 1cheminnoun

    A lane is a narrow road, path, or track, especially one that is not a main road.

    Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.
  2. 2voienoun

    A lane also refers to a division of a road, track, or swimming pool intended to be used by a single line of vehicles, runners, or swimmers.

    Une voie fait également référence à une division d'une route, d'une piste ou d'une piscine destinée à être utilisée par une seule ligne de véhicules, de coureurs ou de nageurs.

Example Sentences

“The car slowly turned into the narrow country lane.”

La voiture s'est lentement engagée dans le étroit chemin de campagne.

“Please stay in your designated lane while driving.”

Veuillez rester dans votre voie désignée en conduisant.

“The swimmer finished first in her lane.”

La nageuse a terminé première dans sa voie.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivelaned

Phrases & Idiomatic Expressions

memory laneidiom

A metaphorical path or route that one follows when recalling past events or memories.

fast laneidiom

A situation or lifestyle characterized by rapid progress, excitement, or high pressure.

slow laneidiom

A situation or lifestyle characterized by less urgency, slower progress, or reduced pressure.

Frequently Asked Questions: Lane in French

What is the meaning of Lane in French?▼
La signification de Lane en français est voie, chemin. (Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.)
How do you translate 'Lane' to French?▼
'Lane' translates to 'voie' in French. La signification de Lane en français est voie, chemin. (Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.)
Que signifie 'Lane' en français?▼
'Lane' se traduit par 'voie' en français. La signification de Lane en français est voie, chemin. (Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.)
What is 'voie' called in English?▼
'voie' in English is called "Lane". Lane refers to: Un chemin est une route, un sentier ou une piste étroite, surtout s'il ne s'agit pas d'une route principale.
How do you pronounce 'Lane' and 'voie'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lane' and native French audio speech for 'voie' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lane in French?▼
English: "The car slowly turned into the narrow country lane." | French: "La voiture s'est lentement engagée dans le étroit chemin de campagne."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: