noun
English to Italian Dictionary

lane Meaning in Italian (lane significato in italiano)

corsia, stradina
Sinonimi:stradasentieropista
corsia in English:lane
Phonetic:corsìa
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di lane in italiano è corsia, stradina. (Una stradina è una strada, un sentiero o una pista stretta, specialmente se non è una strada principale.)

Definitions of Lane

  1. 1
    noun
    stradina

    A lane is a narrow road, path, or track, especially one that is not a main road.

    Una stradina è una strada, un sentiero o una pista stretta, specialmente se non è una strada principale.

  2. 2
    noun
    corsia

    A lane also refers to a division of a road, track, or swimming pool intended to be used by a single line of vehicles, runners, or swimmers.

    Una corsia si riferisce anche a una divisione di una strada, pista o piscina destinata all'uso da parte di una singola fila di veicoli, corridori o nuotatori.

Example Sentences

“The car slowly turned into the narrow country lane.”

L'auto svoltò lentamente nella stretta stradina di campagna.

“Please stay in your designated lane while driving.”

Si prega di rimanere nella propria corsia designata durante la guida.

“The swimmer finished first in her lane.”

La nuotatrice è arrivata prima nella sua corsia.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

stradasentieropista

In English:

Inflected Word Forms

adjectivelaned

Phrases & Idiomatic Expressions

memory laneidiom

A metaphorical path or route that one follows when recalling past events or memories.

fast laneidiom

A situation or lifestyle characterized by rapid progress, excitement, or high pressure.

slow laneidiom

A situation or lifestyle characterized by less urgency, slower progress, or reduced pressure.