remission Meaning in German (remission Bedeutung auf Deutsch)

noun
Remission, Erlass
Synonyme:NachlassVergebung
Remission in English:remission
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Remission auf Deutsch ist Remission, Erlass. (Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.)

Definitions of Remission

  1. 1Erlassnoun

    Remission refers to the act of cancelling a debt, penalty, or punishment, often granted as a form of pardon or leniency.

    Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.
  2. 2Remissionnoun

    In a medical context, remission describes a period when the symptoms of a disease, such as cancer, are reduced or disappear entirely, though the disease may not be fully cured.

    Im medizinischen Kontext beschreibt Remission eine Periode, in der die Symptome einer Krankheit, wie z. B. Krebs, reduziert oder vollständig verschwunden sind, obwohl die Krankheit möglicherweise nicht vollständig geheilt ist.

Example Sentences

formal

“The prisoner was granted a remission of his sentence due to good behavior.”

Dem Gefangenen wurde aufgrund guten Verhaltens ein Erlass seiner Strafe gewährt.

medical

“After months of treatment, the patient's cancer went into remission.”

Nach monatelanger Behandlung ging der Krebs des Patienten in Remission.

business

“The company offered a remission of fees for early payment.”

Das Unternehmen bot einen Erlass der Gebühren für eine frühzeitige Zahlung an.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ErlassNachlassVergebung

Antonyms (Antonyme)

In German:

VerschärfungVollstreckung

Inflected Word Forms

infinitiveremit
past tenseremitted
present participleremitting
adjectiveremittable

Phrases & Idiomatic Expressions

in remissionexpression

A state where the symptoms of a disease have lessened or disappeared.

Frequently Asked Questions: Remission in German

What is the meaning of Remission in German?▼
Die Bedeutung von Remission auf Deutsch ist Remission, Erlass. (Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.)
How do you translate 'Remission' to German?▼
'Remission' translates to 'Remission' in German. Die Bedeutung von Remission auf Deutsch ist Remission, Erlass. (Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.)
Was bedeutet 'Remission' auf Deutsch?▼
'Remission' bedeutet auf Deutsch 'Remission'. Die Bedeutung von Remission auf Deutsch ist Remission, Erlass. (Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.)
What is 'Remission' called in English?▼
'Remission' in English is called "Remission". Remission refers to: Der Erlass bezieht sich auf die Aufhebung einer Schuld, Strafe oder eines Urteils, oft als Form der Begnadigung oder Milde gewährt.
How do you pronounce 'Remission' and 'Remission'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remission' and native German audio speech for 'Remission' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remission in German?▼
English: "The prisoner was granted a remission of his sentence due to good behavior." | German: "Dem Gefangenen wurde aufgrund guten Verhaltens ein Erlass seiner Strafe gewährt."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: