remiss Meaning in German (remiss Bedeutung auf Deutsch)

adjective
nachlässig
nachlässig in English:remiss
Phonetic:ˈnaːxlɛsɪç
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Remiss auf Deutsch ist nachlässig. (Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.)

Definitions of Remiss

  1. 1nachlässigadjective

    Failing to show proper care or attention; negligent in the performance of a duty.

    Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.

Example Sentences

formal

“It would be remiss of me not to mention her outstanding contribution to the project.”

Es wäre nachlässig von mir, ihren herausragenden Beitrag zum Projekt nicht zu erwähnen.

business

“He was remiss in his duties and failed to complete the report on time.”

Er war nachlässig in seinen Pflichten und versäumte es, den Bericht rechtzeitig fertigzustellen.

casual

“She felt remiss for forgetting her friend's birthday.”

Sie fühlte sich nachlässig, weil sie den Geburtstag ihrer Freundin vergessen hatte.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

nounremissness
adverbremissly

Phrases & Idiomatic Expressions

remiss in one's dutiescollocation

Failing to perform one's responsibilities or obligations properly.

Frequently Asked Questions: Remiss in German

What is the meaning of Remiss in German?▼
Die Bedeutung von Remiss auf Deutsch ist nachlässig. (Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.)
How do you translate 'Remiss' to German?▼
'Remiss' translates to 'nachlässig' in German. Die Bedeutung von Remiss auf Deutsch ist nachlässig. (Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.)
Was bedeutet 'Remiss' auf Deutsch?▼
'Remiss' bedeutet auf Deutsch 'nachlässig'. Die Bedeutung von Remiss auf Deutsch ist nachlässig. (Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.)
What is 'nachlässig' called in English?▼
'nachlässig' in English is called "Remiss". Remiss refers to: Wenn man seine Pflichten nicht mit der gebotenen Sorgfalt oder Aufmerksamkeit erfüllt; fahrlässig bei der Erfüllung einer Pflicht.
How do you pronounce 'Remiss' and 'nachlässig'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remiss' and native German audio speech for 'nachlässig' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remiss in German?▼
English: "It would be remiss of me not to mention her outstanding contribution to the project." | German: "Es wäre nachlässig von mir, ihren herausragenden Beitrag zum Projekt nicht zu erwähnen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: