runaway Meaning in German (runaway Bedeutung auf Deutsch)

adjective · noun
adjective
entlaufener, entlaufen, unkontrolliert
noun
Ausreißer
entlaufener in English:runaway
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Runaway auf Deutsch ist entlaufener, entlaufen, unkontrolliert, Ausreißer. (Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.)

Definitions of Runaway

  1. 1entlaufenadjective

    Describing a person, animal, or vehicle that has escaped from control or captivity.

    Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.
  2. 2Ausreißernoun

    A person who has escaped or fled, especially from home or a place of detention.

    Eine Person, die geflohen ist, insbesondere von zu Hause oder aus einer Haftanstalt.
  3. 3unkontrolliertadjective

    Referring to something that is increasing or developing very quickly and uncontrollably.

    Bezieht sich auf etwas, das sich sehr schnell und unkontrolliert entwickelt oder zunimmt.

Example Sentences

formal

“The police are searching for the runaway suspect.”

Die Polizei sucht nach dem entlaufenen Verdächtigen.

casual

“She was a runaway teenager who left home at sixteen.”

Sie war eine ausreißende Teenagerin, die mit sechzehn von zu Hause wegging.

business

“The company faced runaway inflation.”

Das Unternehmen sah sich mit einer unkontrollierten Inflation konfrontiert.

Synonyms (Synonyme)

In English:

fugitiveescapedout-of-control

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

pluralrunaways

Phrases & Idiomatic Expressions

runaway successcollocation

An immediate and great success.

runaway traincollocation

A train that is out of control.

run away withphrasal_verb

To steal something or to win easily.

Frequently Asked Questions: Runaway in German

What is the meaning of Runaway in German?▼
Die Bedeutung von Runaway auf Deutsch ist entlaufener, entlaufen, unkontrolliert, Ausreißer. (Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.)
How do you translate 'Runaway' to German?▼
'Runaway' translates to 'entlaufener' in German. Die Bedeutung von Runaway auf Deutsch ist entlaufener, entlaufen, unkontrolliert, Ausreißer. (Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.)
Was bedeutet 'Runaway' auf Deutsch?▼
'Runaway' bedeutet auf Deutsch 'entlaufener'. Die Bedeutung von Runaway auf Deutsch ist entlaufener, entlaufen, unkontrolliert, Ausreißer. (Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.)
What is 'entlaufener' called in English?▼
'entlaufener' in English is called "Runaway". Runaway refers to: Beschreibt eine Person, ein Tier oder ein Fahrzeug, das sich der Kontrolle oder Gefangenschaft entzogen hat.
How do you pronounce 'Runaway' and 'entlaufener'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Runaway' and native German audio speech for 'entlaufener' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Runaway in German?▼
English: "The police are searching for the runaway suspect." | German: "Die Polizei sucht nach dem entlaufenen Verdächtigen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: