runaway Meaning in French (runaway signification en français)

adjective · noun
adjective
en fuite, galopant
noun
fugitif
en fuite in English:runaway
Phonetic:ɑ̃ fɥit
Quick Answer • En bref

La signification de Runaway en français est en fuite, galopant, fugitif. (Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.)

Definitions of Runaway

  1. 1en fuiteadjective

    Describing a person, animal, or vehicle that has escaped from control or captivity.

    Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.
  2. 2fugitifnoun

    A person who has escaped or fled, especially from home or a place of detention.

    Personne qui s'est échappée ou a fui, en particulier de chez elle ou d'un lieu de détention.
  3. 3galopantadjective

    Referring to something that is increasing or developing very quickly and uncontrollably.

    Qui augmente ou se développe très rapidement et de manière incontrôlable.

Example Sentences

formal

“The police are searching for the runaway suspect.”

La police est à la recherche du suspect en fuite.

casual

“She was a runaway teenager who left home at sixteen.”

Elle était une adolescente fugueuse qui a quitté la maison à seize ans.

business

“The company faced runaway inflation.”

L'entreprise a été confrontée à une inflation galopante.

Synonyms (Synonymes)

In English:

fugitiveescapedout-of-control

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

pluralrunaways

Phrases & Idiomatic Expressions

runaway successcollocation

An immediate and great success.

runaway traincollocation

A train that is out of control.

run away withphrasal_verb

To steal something or to win easily.

Frequently Asked Questions: Runaway in French

What is the meaning of Runaway in French?▼
La signification de Runaway en français est en fuite, galopant, fugitif. (Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.)
How do you translate 'Runaway' to French?▼
'Runaway' translates to 'en fuite' in French. La signification de Runaway en français est en fuite, galopant, fugitif. (Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.)
Que signifie 'Runaway' en français?▼
'Runaway' se traduit par 'en fuite' en français. La signification de Runaway en français est en fuite, galopant, fugitif. (Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.)
What is 'en fuite' called in English?▼
'en fuite' in English is called "Runaway". Runaway refers to: Qui s'est échappé ou a fui, en parlant d'une personne, d'un animal ou d'un véhicule.
How do you pronounce 'Runaway' and 'en fuite'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Runaway' and native French audio speech for 'en fuite' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Runaway in French?▼
English: "The police are searching for the runaway suspect." | French: "La police est à la recherche du suspect en fuite."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: