verb · noun
English to German Dictionary

shave Meaning in German (shave Bedeutung auf Deutsch)

verbrasieren, kürzen
nounRasur
rasieren in English:shave
Phonetic:ˈʁaˈziːʁən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von shave auf Deutsch ist rasieren, kürzen, Rasur. (Haare von der Haut entfernen, besonders vom Gesicht, mit einem Rasiermesser oder einem anderen scharfen Instrument.)

Definitions of Shave

  1. 1
    verb
    rasieren

    To remove hair from the skin, especially from the face, using a razor or other sharp instrument.

    Haare von der Haut entfernen, besonders vom Gesicht, mit einem Rasiermesser oder einem anderen scharfen Instrument.

  2. 2
    verb
    kürzen

    To reduce a quantity, amount, or price, often by a small but significant margin.

    Eine Menge, einen Betrag oder einen Preis reduzieren, oft um eine kleine, aber signifikante Marge.

  3. 3
    noun
    Rasur

    The act or process of removing hair, especially from the face, with a razor.

    Die Handlung oder der Prozess des Entfernens von Haaren, besonders vom Gesicht, mit einem Rasiermesser.

Example Sentences

“He shaves his beard every morning before work.”

Er rasiert seinen Bart jeden Morgen vor der Arbeit.

“The company needs to shave off some unnecessary expenses.”

Das Unternehmen muss einige unnötige Ausgaben kürzen.

“It was a close shave when the car almost hit us.”

Es war eine knappe Rasur, als das Auto uns fast getroffen hätte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

glatt machenabschneiden

In English:

trimclipdepilate

Antonyms (Antonyme)

In German:

wachsen lassen

In English:

Inflected Word Forms

third person singularshaves
past tenseshaved
present participleshaving
agent nounshaver

Phrases & Idiomatic Expressions

close shaveidiom

A narrow escape from danger or disaster.

shave offphrasal_verb

To remove a small amount from something, especially money or time.