verb · noun
English to French Dictionary

shave Meaning in French (shave signification en français)

verbraser, se raser, réduire
nounrasage
Synonymes:taillerdiminuercouper
raser in English:shave
Phonetic:ʁaze
Plural: shaves
Quick Answer • En bref

La signification de shave en français est raser, se raser, réduire, rasage. (Enlever les poils de la peau, en particulier du visage, à l'aide d'un rasoir ou d'un autre instrument tranchant.)

Definitions of Shave

  1. 1
    verb
    se raser

    To remove hair from the skin, especially from the face, using a razor or other sharp instrument.

    Enlever les poils de la peau, en particulier du visage, à l'aide d'un rasoir ou d'un autre instrument tranchant.

  2. 2
    verb
    réduire

    To reduce a quantity, amount, or price, often by a small but significant margin.

    Diminuer une quantité, un montant ou un prix, souvent d'une marge petite mais significative.

  3. 3
    noun
    rasage

    The act or process of removing hair, especially from the face, with a razor.

    L'acte ou le processus d'enlever les poils, en particulier du visage, à l'aide d'un rasoir.

Example Sentences

“He shaves his beard every morning before work.”

Il se rase la barbe tous les matins avant le travail.

“The company needs to shave off some unnecessary expenses.”

L'entreprise doit réduire certaines dépenses inutiles.

“It was a close shave when the car almost hit us.”

C'était un rasage de près quand la voiture nous a presque heurtés.

Synonyms (Synonymes)

In French:

taillerdiminuercouper

In English:

trimclipdepilate

Antonyms (Antonymes)

In French:

laisser pousseraugmenter

In English:

Inflected Word Forms

third person singularshaves
past tenseshaved
present participleshaving
agent nounshaver

Phrases & Idiomatic Expressions

close shaveidiom

A narrow escape from danger or disaster.

shave offphrasal_verb

To remove a small amount from something, especially money or time.