verb · noun
English to German Dictionary

sherlock Meaning in German (sherlock Bedeutung auf Deutsch)

verbSherlock, ermitteln
nounSherlock
Sherlock in English:sherlock
Phonetic:ˈʃɜːlɒk
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von sherlock auf Deutsch ist Sherlock, ermitteln. (Auf eine sorgfältige und aufschlussreiche Weise etwas untersuchen oder ableiten, ähnlich wie der fiktive Detektiv Sherlock Holmes.)

Definitions of Sherlock

  1. 1
    verb(informal)
    ermitteln

    To investigate or deduce something in a meticulous and insightful manner, similar to the fictional detective Sherlock Holmes.

    Auf eine sorgfältige und aufschlussreiche Weise etwas untersuchen oder ableiten, ähnlich wie der fiktive Detektiv Sherlock Holmes.

  2. 2
    noun(informal)
    Sherlock

    A person who investigates or deduces with great skill and attention to detail, often in a humorous or informal context.

    Eine Person, die mit großer Geschicklichkeit und Liebe zum Detail ermittelt oder Schlüsse zieht, oft in einem humorvollen oder informellen Kontext.

Example Sentences

casual

“He tried to sherlock the mystery of the missing keys.”

Er versuchte, das Rätsel der verschwundenen Schlüssel zu ermitteln.

casual

“She's a real sherlock when it comes to finding errors in code.”

Sie ist ein echter Sherlock, wenn es darum geht, Fehler im Code zu finden.

casual

“Can you sherlock out why the system crashed?”

Kannst du ermitteln, warum das System abgestürzt ist?

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesherlocked
gerundsherlocking

Phrases & Idiomatic Expressions

to sherlock something outphrasal_verb

To figure out or discover something through careful investigation.

a sherlock momentexpression

A moment of sudden insight or clever deduction.