sherlock Meaning in Portuguese (sherlock significado em português)

verb · noun
verb
investigar
noun
detetive
investigar in English:sherlock
Phonetic:invɛʃtɪˈɡar
Quick Answer • Resumo

O significado de Sherlock em português é investigar, detetive. (Investigar ou deduzir algo de maneira meticulosa e perspicaz, semelhante ao detetive fictício Sherlock Holmes.)

Definitions of Sherlock

  1. 1investigarverb(informal)

    To investigate or deduce something in a meticulous and insightful manner, similar to the fictional detective Sherlock Holmes.

    Investigar ou deduzir algo de maneira meticulosa e perspicaz, semelhante ao detetive fictício Sherlock Holmes.
  2. 2detetivenoun(informal)

    A person who investigates or deduces with great skill and attention to detail, often in a humorous or informal context.

    Uma pessoa que investiga ou deduz com grande habilidade e atenção aos detalhes, muitas vezes em um contexto informal ou humorístico.

Example Sentences

casual

“He tried to sherlock the mystery of the missing keys.”

Ele tentou investigar o mistério das chaves desaparecidas.

casual

“She's a real sherlock when it comes to finding errors in code.”

Ela é uma verdadeira detetive quando se trata de encontrar erros no código.

casual

“Can you sherlock out why the system crashed?”

Você consegue investigar por que o sistema travou?

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesherlocked
gerundsherlocking

Phrases & Idiomatic Expressions

to sherlock something outphrasal_verb

To figure out or discover something through careful investigation.

a sherlock momentexpression

A moment of sudden insight or clever deduction.

Frequently Asked Questions: Sherlock in Portuguese

What is the meaning of Sherlock in Portuguese?▼
O significado de Sherlock em português é investigar, detetive. (Investigar ou deduzir algo de maneira meticulosa e perspicaz, semelhante ao detetive fictício Sherlock Holmes.)
How do you translate 'Sherlock' to Portuguese?▼
'Sherlock' translates to 'investigar' in Portuguese. O significado de Sherlock em português é investigar, detetive. (Investigar ou deduzir algo de maneira meticulosa e perspicaz, semelhante ao detetive fictício Sherlock Holmes.)
What is 'investigar' called in English?▼
'investigar' in English is called "Sherlock". Sherlock refers to: Investigar ou deduzir algo de maneira meticulosa e perspicaz, semelhante ao detetive fictício Sherlock Holmes.
How do you pronounce 'Sherlock' and 'investigar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sherlock' and native Portuguese audio speech for 'investigar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sherlock in Portuguese?▼
English: "He tried to sherlock the mystery of the missing keys." | Portuguese: "Ele tentou investigar o mistério das chaves desaparecidas."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: