grapevine Meaning in Spanish (grapevine significado en español)

noun
vid, boca a boca
Sinónimos:rumorchismeteléfono descompuesto
vid in English:grapevine
Plural: grapevines
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de Grapevine en español es vid, boca a boca. (El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.)

Definitions of Grapevine

  1. 1boca a bocanoun(informal)

    The grapevine refers to an informal person-to-person channel of communication, often used for spreading rumors or unofficial news.

    El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.
  2. 2vidnoun

    A grapevine is a woody vine that produces grapes, typically cultivated for fruit or wine production.

    Una vid es una planta trepadora leñosa que produce uvas, típicamente cultivada para la producción de fruta o vino.

Example Sentences

casual

“I heard through the grapevine that they are planning to move.”

Me enteré por el boca a boca de que planean mudarse.

business

“The company's decision spread quickly through the office grapevine.”

La decisión de la empresa se propagó rápidamente por el boca a boca de la oficina.

casual

“The old grapevine in the garden produces the sweetest grapes.”

La vieja vid del jardín produce las uvas más dulces.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

rumorchismeteléfono descompuesto

In English:

rumor millhearsaywhispers

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

fuente oficialcomunicación formal

In English:

official statementverified newsfact

Inflected Word Forms

noungrape
adjectivegrape-growing

Frequently Asked Questions: Grapevine in Spanish

What is the meaning of Grapevine in Spanish?▼
El significado de Grapevine en español es vid, boca a boca. (El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.)
How do you translate 'Grapevine' to Spanish?▼
'Grapevine' translates to 'vid' in Spanish. El significado de Grapevine en español es vid, boca a boca. (El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.)
¿Qué significa 'Grapevine' en español?▼
'Grapevine' significa 'vid' en español. El significado de Grapevine en español es vid, boca a boca. (El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.)
What is 'vid' called in English?▼
'vid' in English is called "Grapevine". Grapevine refers to: El boca a boca se refiere a un canal informal de comunicación de persona a persona, a menudo utilizado para difundir rumores o noticias no oficiales.
How do you pronounce 'Grapevine' and 'vid'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Grapevine' and native Spanish audio speech for 'vid' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Grapevine in Spanish?▼
English: "I heard through the grapevine that they are planning to move." | Spanish: "Me enteré por el boca a boca de que planean mudarse."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: