grapevine Meaning in Marathi (grapevine मराठी अर्थ)

noun
द्राक्षाची वेल, अफवांचा मार्ग, अनौपचारिक माहितीचा स्रोत
समानार्थी:अफवागप्पागोष्टी
द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग (Drakshachi Vel / Aphavancha Marg) in English:grapevine
IPA:ˈɡreɪpvaɪn
Phonetic:ग्रेपव्हाइन
Plural: grapevines
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Grapevine चा मराठीत अर्थ द्राक्षाची वेल, अफवांचा मार्ग, अनौपचारिक माहितीचा स्रोत असा होतो. (अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.)

Definitions of Grapevine

  1. 1अफवांचा मार्ग / अनौपचारिक माहितीचा स्रोतnoun(informal)

    The grapevine refers to an informal person-to-person channel of communication, often used for spreading rumors or unofficial news.

    अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.
  2. 2द्राक्षाची वेलnoun

    A grapevine is a woody vine that produces grapes, typically cultivated for fruit or wine production.

    एक लाकडी वेल जी द्राक्षे देते, जी सहसा फळे किंवा वाईन उत्पादनासाठी लागवड केली जाते.

Example Sentences

casual

“I heard through the grapevine that they are planning to move.”

त्यांनी स्थलांतर करण्याचा विचार केला आहे, अशी बातमी मला अफवांतून समजली.

business

“The company's decision spread quickly through the office grapevine.”

कंपनीचा निर्णय कार्यालयातील अफवांच्या माध्यमातून वेगाने पसरला.

casual

“The old grapevine in the garden produces the sweetest grapes.”

बागेतील जुनी द्राक्षाची वेल सर्वात गोड द्राक्षे देते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

अफवागप्पागोष्टीद्राक्षाची वेल

In English:

rumor millhearsaywhispers

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In English:

official statementverified newsfact

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचे दोन अर्थ आहेत: एक वनस्पती म्हणून आणि दुसरा अनौपचारिक माहिती पसरवण्याचे माध्यम म्हणून.

Inflected Word Forms

noungrape
adjectivegrape-growing

Frequently Asked Questions: Grapevine in Marathi

What is the meaning of Grapevine in Marathi?▼
Grapevine चा मराठीत अर्थ द्राक्षाची वेल, अफवांचा मार्ग, अनौपचारिक माहितीचा स्रोत असा होतो. (अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.)
How do you translate 'Grapevine' to Marathi?▼
'Grapevine' translates to 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' in Marathi. Grapevine चा मराठीत अर्थ द्राक्षाची वेल, अफवांचा मार्ग, अनौपचारिक माहितीचा स्रोत असा होतो. (अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.)
Grapevine चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Grapevine चा मराठीत अर्थ 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' असा होतो. Grapevine चा मराठीत अर्थ द्राक्षाची वेल, अफवांचा मार्ग, अनौपचारिक माहितीचा स्रोत असा होतो. (अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.)
Grapevine ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Grapevine या शब्दाला मराठीत 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' म्हणतात.
What is 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' (Drakshachi Vel / Aphavancha Marg) called in English?▼
'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' (Drakshachi Vel / Aphavancha Marg) in English is called "Grapevine". Grapevine refers to: अनौपचारिक व्यक्ती-ते-व्यक्ती संवाद माध्यम, ज्याचा वापर अनेकदा अफवा किंवा अनधिकृत बातम्या पसरवण्यासाठी केला जातो.
How do you pronounce 'Grapevine' and 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Grapevine' (IPA: /ˈɡreɪpvaɪn/) and native Marathi audio speech for 'द्राक्षाची वेल / अफवांचा मार्ग' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Grapevine in Marathi?▼
English: "I heard through the grapevine that they are planning to move." | Marathi: "त्यांनी स्थलांतर करण्याचा विचार केला आहे, अशी बातमी मला अफवांतून समजली."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: