grapevine Meaning in Japanese (grapevine 英語 意味)

noun
ぶどうの木, 噂の経路
ぶどうの木 in English:grapevine
Phonetic:ぶどうのき
Quick Answer • 要約

Grapevine の日本語の意味は「ぶどうの木, 噂の経路」です。 (噂や非公式なニュースを広めるために使われる、非公式な人から人への伝達経路を指します。)

Definitions of Grapevine

  1. 1噂の経路noun(informal)

    The grapevine refers to an informal person-to-person channel of communication, often used for spreading rumors or unofficial news.

    噂や非公式なニュースを広めるために使われる、非公式な人から人への伝達経路を指します。
  2. 2ぶどうの木noun

    A grapevine is a woody vine that produces grapes, typically cultivated for fruit or wine production.

    通常、果物やワインの生産のために栽培される、ぶどうを生産する木質のつる植物。

Example Sentences

casual

“I heard through the grapevine that they are planning to move.”

彼らが引っ越す計画をしていると、噂で聞いた。

business

“The company's decision spread quickly through the office grapevine.”

その会社の決定は、オフィス中にあっという間に広まった。

casual

“The old grapevine in the garden produces the sweetest grapes.”

庭の古いぶどうの木は、最も甘いぶどうを実らせる。

Synonyms (類語)

In English:

rumor millhearsaywhispers

Antonyms (対義語)

In English:

official statementverified newsfact

Inflected Word Forms

noungrape
adjectivegrape-growing

Frequently Asked Questions: Grapevine in Japanese

What is the meaning of Grapevine in Japanese?▼
Grapevine の日本語の意味は「ぶどうの木, 噂の経路」です。 (噂や非公式なニュースを広めるために使われる、非公式な人から人への伝達経路を指します。)
How do you translate 'Grapevine' to Japanese?▼
'Grapevine' translates to 'ぶどうの木' in Japanese. Grapevine の日本語の意味は「ぶどうの木, 噂の経路」です。 (噂や非公式なニュースを広めるために使われる、非公式な人から人への伝達経路を指します。)
What is 'ぶどうの木' called in English?▼
'ぶどうの木' in English is called "Grapevine". Grapevine refers to: 噂や非公式なニュースを広めるために使われる、非公式な人から人への伝達経路を指します。
How do you pronounce 'Grapevine' and 'ぶどうの木'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Grapevine' and native Japanese audio speech for 'ぶどうの木' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Grapevine in Japanese?▼
English: "I heard through the grapevine that they are planning to move." | Japanese: "彼らが引っ越す計画をしていると、噂で聞いた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: