verb · noun
English to Spanish Dictionary

grate Meaning in Spanish (grate significado en español)

verbrallar, chirriar
nounrejilla
Sinónimos:desmenuzarrasparcrujir
rallar in English:grate
Phonetic:ˈraʎaɾ
Plural: grates
Quick Answer • Resumen

El significado de grate en español es rallar, chirriar, rejilla. (Reducir algo, especialmente comida, a pequeños fragmentos frotándolo contra una superficie rugosa.)

Definitions of Grate

  1. 1
    verb
    rallar

    To reduce something, especially food, to small fragments by rubbing it against a rough surface.

    Reducir algo, especialmente comida, a pequeños fragmentos frotándolo contra una superficie rugosa.

  2. 2
    verb
    chirriar

    To make a harsh, scraping, or irritating sound.

    Producir un sonido áspero, chirriante o irritante.

  3. 3
    noun
    rejilla

    A framework of parallel or crossed bars, typically in a window, fireplace, or drain.

    Una estructura de barras paralelas o cruzadas, típicamente en una ventana, chimenea o desagüe.

Example Sentences

casual

“She needs to grate the cheese for the pasta.”

Ella necesita rallar el queso para la pasta.

casual

“The rusty gate grated open with a loud screech.”

La vieja puerta chirrió al abrirse con un fuerte chillido.

casual

“The old fireplace grate needed to be cleaned.”

La vieja rejilla de la chimenea necesitaba ser limpiada.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

desmenuzarrasparcrujir

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

uniralisarsuavizar

Inflected Word Forms

past tensegrated
present participlegrating
agent noungrater

Phrases & Idiomatic Expressions

grate on someone's nervesidiom

To annoy or irritate someone greatly.