DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

grate Meaning in German (grate Bedeutung auf Deutsch)

verbreiben, schaben
nounGitter
Synonyme:zerkleinernkratzenrostig
reiben in English:grate
Phonetic:ˈraɪ̯bən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von grate auf Deutsch ist reiben, schaben, Gitter. (Etwas, besonders Nahrungsmittel, durch Reiben an einer rauen Oberfläche in kleine Fragmente zerteilen.)

Definitions of Grate

  1. 1
    verb
    reiben

    To reduce something, especially food, to small fragments by rubbing it against a rough surface.

    Etwas, besonders Nahrungsmittel, durch Reiben an einer rauen Oberfläche in kleine Fragmente zerteilen.

  2. 2
    verb
    schaben

    To make a harsh, scraping, or irritating sound.

    Einen rauen, kratzenden oder irritierenden Ton erzeugen.

  3. 3
    noun
    Gitter

    A framework of parallel or crossed bars, typically in a window, fireplace, or drain.

    Ein Rahmen aus parallelen oder gekreuzten Stäben, typischerweise in einem Fenster, Kamin oder Abfluss.

Example Sentences

casual

“She needs to grate the cheese for the pasta.”

Sie muss den Käse für die Pasta reiben.

casual

“The rusty gate grated open with a loud screech.”

Das rostige Tor schabte sich mit einem lauten Quietschen auf.

casual

“The old fireplace grate needed to be cleaned.”

Das alte Kamingitter musste gereinigt werden.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

zerkleinernkratzenrostig

In English:

shredmince

Antonyms (Antonyme)

In German:

glattleise

Inflected Word Forms

past tensegrated
present participlegrating
agent noungrater

Phrases & Idiomatic Expressions

grate on someone's nervesidiom

To annoy or irritate someone greatly.