mince Meaning in German (mince Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
hacken, beschönigen
noun
Hackfleisch
Synonyme:zerkleinernfein schneiden
hacken in English:mince
Phonetic:ˈhakn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Mince auf Deutsch ist hacken, beschönigen, Hackfleisch. (Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.)

Concept Illustration
Mince visual illustration - Meaning in German (hacken)
Visual representation of "mince"

Definitions of Mince

  1. 1hackenverb

    To cut food, especially meat, into very small pieces, often using a machine called a mincer.

    Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.
  2. 2beschönigenverb

    To use polite or indirect language to avoid offending someone or to avoid stating something directly, often used in the phrase 'not to mince words'.

    Höfliche oder indirekte Sprache verwenden, um jemanden nicht zu beleidigen oder etwas nicht direkt auszusprechen, oft verwendet in der Wendung 'keine Worte beschönigen'.
  3. 3Hackfleischnoun

    Meat that has been cut into very small pieces, often used in dishes like meatballs or pies.

    Fleisch, das in sehr kleine Stücke geschnitten wurde und oft in Gerichten wie Fleischbällchen oder Pasteten verwendet wird.

Example Sentences

casual

“She decided to mince the lamb for the shepherd's pie.”

Sie beschloss, das Lammfleisch für den Shepherd's Pie zu hacken.

casual

“Don't mince your words; just tell me what you really think.”

Beschönige deine Worte nicht; sag mir einfach, was du wirklich denkst.

casual

“The recipe calls for finely minced garlic.”

Das Rezept verlangt fein gehackten Knoblauch.

Synonyms (Synonyme)

In German:

zerkleinernfein schneidenbeschönigen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

ganz lassengrob lassen

Inflected Word Forms

past tenseminced
present participlemincing
agent nounmincer

Phrases & Idiomatic Expressions

not to mince wordsidiom

To speak directly and frankly, without being polite or indirect.

mince piecollocation

A small pie containing mincemeat, typically eaten at Christmas.

mince meatcollocation

Finely chopped or ground meat.

Frequently Asked Questions: Mince in German

What is the meaning of Mince in German?▼
Die Bedeutung von Mince auf Deutsch ist hacken, beschönigen, Hackfleisch. (Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.)
How do you translate 'Mince' to German?▼
'Mince' translates to 'hacken' in German. Die Bedeutung von Mince auf Deutsch ist hacken, beschönigen, Hackfleisch. (Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.)
Was bedeutet 'Mince' auf Deutsch?▼
'Mince' bedeutet auf Deutsch 'hacken'. Die Bedeutung von Mince auf Deutsch ist hacken, beschönigen, Hackfleisch. (Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.)
What is 'hacken' called in English?▼
'hacken' in English is called "Mince". Mince refers to: Nahrungsmittel, insbesondere Fleisch, in sehr kleine Stücke schneiden, oft mit einer Maschine, die als Fleischwolf bezeichnet wird.
How do you pronounce 'Mince' and 'hacken'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mince' and native German audio speech for 'hacken' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mince in German?▼
English: "She decided to mince the lamb for the shepherd's pie." | German: "Sie beschloss, das Lammfleisch für den Shepherd's Pie zu hacken."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Mince Meaning in German | hacken Translation - DictBridge