mince Meaning in French (mince signification en français)

verb · noun
verb
hacher, user de ménagements
noun
chair hachée
Synonymes:broyerémietterréduire en purée
hacher in English:mince
Phonetic:ʃaʃe
Plural: minces
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Mince en français est hacher, user de ménagements, chair hachée. (Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.)

Concept Illustration
Mince visual illustration - Meaning in French (hacher)
Visual representation of "mince"

Definitions of Mince

  1. 1hacherverb

    To cut food, especially meat, into very small pieces, often using a machine called a mincer.

    Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.
  2. 2user de ménagementsverb

    To use polite or indirect language to avoid offending someone or to avoid stating something directly, often used in the phrase 'not to mince words'.

    Utiliser un langage poli ou indirect pour éviter d'offenser quelqu'un ou d'énoncer quelque chose directement, souvent utilisé dans l'expression 'ne pas user de ménagements'.
  3. 3chair hachéenoun

    Meat that has been cut into very small pieces, often used in dishes like meatballs or pies.

    Viande coupée en très petits morceaux, souvent utilisée dans des plats comme les boulettes de viande ou les tourtes.

Example Sentences

casual

“She decided to mince the lamb for the shepherd's pie.”

Elle a décidé de hacher l'agneau pour le hachis Parmentier.

casual

“Don't mince your words; just tell me what you really think.”

N'usez pas de ménagements ; dites-moi simplement ce que vous pensez vraiment.

casual

“The recipe calls for finely minced garlic.”

La recette demande de l'ail finement haché.

Synonyms (Synonymes)

In French:

broyerémietterréduire en purée

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

laisser entierconserver entier

Inflected Word Forms

past tenseminced
present participlemincing
agent nounmincer

Phrases & Idiomatic Expressions

not to mince wordsidiom

To speak directly and frankly, without being polite or indirect.

mince piecollocation

A small pie containing mincemeat, typically eaten at Christmas.

mince meatcollocation

Finely chopped or ground meat.

Frequently Asked Questions: Mince in French

What is the meaning of Mince in French?▼
La signification de Mince en français est hacher, user de ménagements, chair hachée. (Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.)
How do you translate 'Mince' to French?▼
'Mince' translates to 'hacher' in French. La signification de Mince en français est hacher, user de ménagements, chair hachée. (Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.)
Que signifie 'Mince' en français?▼
'Mince' se traduit par 'hacher' en français. La signification de Mince en français est hacher, user de ménagements, chair hachée. (Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.)
What is 'hacher' called in English?▼
'hacher' in English is called "Mince". Mince refers to: Couper de la nourriture, en particulier de la viande, en très petits morceaux, souvent à l'aide d'une machine appelée hachoir.
How do you pronounce 'Mince' and 'hacher'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mince' and native French audio speech for 'hacher' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mince in French?▼
English: "She decided to mince the lamb for the shepherd's pie." | French: "Elle a décidé de hacher l'agneau pour le hachis Parmentier."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: