DictBridge Dictionary
noun · verb
English to French Dictionary

shepherd Meaning in French (shepherd signification en français)

nounberger
verbguider
Synonymes:gardien de moutonsconduire
berger in English:shepherd
Phonetic:bɛʁʒe
Plural: shepherds
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de shepherd en français est berger, guider. (Personne dont le métier est de garder et de conduire un troupeau de moutons, souvent dans un champ ou une prairie.)

Definitions of Shepherd

  1. 1
    noun
    berger

    A person whose job is to take care of sheep and guide them, often in a field or pasture.

    Personne dont le métier est de garder et de conduire un troupeau de moutons, souvent dans un champ ou une prairie.

  2. 2
    verb
    guider

    To guide or direct a group of people or animals carefully and protectively.

    Guider ou diriger un groupe de personnes ou d'animaux avec soin et protection.

Example Sentences

casual

“The shepherd led his flock to fresh pastures every morning.”

Le berger menait son troupeau vers de nouveaux pâturages chaque matin.

casual

“She had to shepherd the children through the crowded museum.”

Elle a dû guider les enfants à travers le musée bondé.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonymes)

In French:

gardien de moutonsconduire

In English:

herderdrover

Antonyms (Antonymes)

In French:

abandonnernégliger

Inflected Word Forms

past tenseshepherded
present participleshepherding
nounshepherdess

Phrases & Idiomatic Expressions

shepherd's piecollocation

A dish of minced meat (traditionally lamb or mutton) topped with a layer of mashed potato.

shepherd's crookcollocation

A long staff with a hook at one end, used by shepherds for managing sheep.