shepherd Meaning in Japanese (shepherd 英語 意味)

noun · verb
noun
羊飼い
verb
導く
羊飼い in English:shepherd
Phonetic:ひつじかい
Quick Answer • 要約

Shepherd の日本語の意味は「羊飼い, 導く」です。 (羊の世話をし、野原や牧草地で羊を導くことを職業とする人。)

Definitions of Shepherd

  1. 1羊飼いnoun

    A person whose job is to take care of sheep and guide them, often in a field or pasture.

    羊の世話をし、野原や牧草地で羊を導くことを職業とする人。
  2. 2導くverb

    To guide or direct a group of people or animals carefully and protectively.

    人々や動物の集団を注意深く、保護的に導いたり指示したりすること。

Example Sentences

casual

“The shepherd led his flock to fresh pastures every morning.”

羊飼いは毎朝、羊の群れを新鮮な牧草地へ導いた。

casual

“She had to shepherd the children through the crowded museum.”

彼女は混雑した博物館を子供たちに注意深く案内しなければならなかった。

Synonyms (類語)

In English:

herderdrover

Inflected Word Forms

past tenseshepherded
present participleshepherding
nounshepherdess

Phrases & Idiomatic Expressions

shepherd's piecollocation

A dish of minced meat (traditionally lamb or mutton) topped with a layer of mashed potato.

shepherd's crookcollocation

A long staff with a hook at one end, used by shepherds for managing sheep.

Frequently Asked Questions: Shepherd in Japanese

What is the meaning of Shepherd in Japanese?▼
Shepherd の日本語の意味は「羊飼い, 導く」です。 (羊の世話をし、野原や牧草地で羊を導くことを職業とする人。)
How do you translate 'Shepherd' to Japanese?▼
'Shepherd' translates to '羊飼い' in Japanese. Shepherd の日本語の意味は「羊飼い, 導く」です。 (羊の世話をし、野原や牧草地で羊を導くことを職業とする人。)
What is '羊飼い' called in English?▼
'羊飼い' in English is called "Shepherd". Shepherd refers to: 羊の世話をし、野原や牧草地で羊を導くことを職業とする人。
How do you pronounce 'Shepherd' and '羊飼い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shepherd' and native Japanese audio speech for '羊飼い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shepherd in Japanese?▼
English: "The shepherd led his flock to fresh pastures every morning." | Japanese: "羊飼いは毎朝、羊の群れを新鮮な牧草地へ導いた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: