noun · verb
English to Marathi Dictionary

shepherd Meaning in Marathi (shepherd मराठी अर्थ)

nounमेंढपाळ
verbमार्गदर्शन करणे
मेंढपाळ (Mendhapal) in English:shepherd
IPA:ˈʃɛpərd
Plural: shepherds
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

shepherd चा मराठीत अर्थ मेंढपाळ, मार्गदर्शन करणे असा होतो. (ज्या व्यक्तीचे काम मेंढ्यांची काळजी घेणे आणि त्यांना चरण्यासाठी किंवा कुरणात नेणे हे आहे.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर मेंढ्यांच्या राखणदारासाठी आणि मार्गदर्शन करणाऱ्या व्यक्तीसाठी केला जातो.

Definitions of Shepherd

  1. 1
    noun
    मेंढपाळ

    A person whose job is to take care of sheep and guide them, often in a field or pasture.

    ज्या व्यक्तीचे काम मेंढ्यांची काळजी घेणे आणि त्यांना चरण्यासाठी किंवा कुरणात नेणे हे आहे.

  2. 2
    verb
    मार्गदर्शन करणे

    To guide or direct a group of people or animals carefully and protectively.

    लोकांच्या किंवा प्राण्यांच्या समूहाला काळजीपूर्वक आणि संरक्षणात्मकपणे मार्गदर्शन करणे किंवा दिशा दाखवणे.

Example Sentences

casual

“The shepherd led his flock to fresh pastures every morning.”

मेंढपाळने दररोज सकाळी आपल्या मेंढपाळ कळपाला ताजी कुरणे दाखवली.

casual

“She had to shepherd the children through the crowded museum.”

तिला गर्दीच्या संग्रहालयातून मुलांचे मार्गदर्शन करून नेणे भाग होते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

राखणदारगडेरी

In English:

herderdrover

Inflected Word Forms

past tenseshepherded
present participleshepherding
nounshepherdess

Phrases & Idiomatic Expressions

shepherd's piecollocation

A dish of minced meat (traditionally lamb or mutton) topped with a layer of mashed potato.

shepherd's crookcollocation

A long staff with a hook at one end, used by shepherds for managing sheep.